2014 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas El Corte Inglés / VRDT – Technisynthese (BTS)
(Byla T‑592/10)
„Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Bendrijos prekių ženklo BTS paraiška — Ankstesni vaizdiniai Bendrijos ir nacionaliniai prekių ženklai TBS — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Ženklų panašumas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas“
1. |
Bendrijos prekių ženklas — Apskundimo procedūra — Ieškinys Sąjungos teisme — Bendrojo Teismo kompetencija — Apeliacinių tarybų sprendimų teisėtumo kontrolė — Bendrojo Teismo atsižvelgimas į teisines ir faktines aplinkybes, anksčiau nenurodytas Tarnybos skyriuose — Neįtraukimas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 65 straipsnis) (žr. 19 punktą) |
2. |
Bendrijos prekių ženklas — Trečiųjų šalių pastabos ir protestas — Protesto nagrinėjimas — Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas — Ieškinio pagrindo, siejamo su nepakankamu naudojimo iš tikrųjų įrodymu, nepateikimas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 42 straipsnio 2 dalis) (žr. 21 punktą) |
3. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu — Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 2 dalies a punkto ii papunktis) (žr. 33, 34 punktus) |
4. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu — Žodinis prekių ženklas BTS ir vaizdiniai prekių ženklai TBS (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 36, 59, 64, 69 punktus) |
5. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas — Vertinimo kriterijai — Sudėtinis prekių ženklas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 37–39 punktus) |
6. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas — Vaizdinio prekių ženklo ir žodinio prekių ženklo panašumo galimybė (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr.41 punktą) |
Dalykas
Ieškinys dėl 2010 m. rugsėjo 23 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1380/2009‑1), susijusio su protesto procedūra tarp Technisynthese SARL ir El Corte Inglés, SA.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš El Corte Inglés, SA bylinėjimosi išlaidas. |
2014 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas El Corte Inglés / VRDT – Technisynthese (BTS)
(Byla T‑592/10)
„Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Bendrijos prekių ženklo BTS paraiška — Ankstesni vaizdiniai Bendrijos ir nacionaliniai prekių ženklai TBS — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Ženklų panašumas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas“
1. |
Bendrijos prekių ženklas — Apskundimo procedūra — Ieškinys Sąjungos teisme — Bendrojo Teismo kompetencija — Apeliacinių tarybų sprendimų teisėtumo kontrolė — Bendrojo Teismo atsižvelgimas į teisines ir faktines aplinkybes, anksčiau nenurodytas Tarnybos skyriuose — Neįtraukimas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 65 straipsnis) (žr. 19 punktą) |
2. |
Bendrijos prekių ženklas — Trečiųjų šalių pastabos ir protestas — Protesto nagrinėjimas — Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas — Ieškinio pagrindo, siejamo su nepakankamu naudojimo iš tikrųjų įrodymu, nepateikimas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 42 straipsnio 2 dalis) (žr. 21 punktą) |
3. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu — Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 2 dalies a punkto ii papunktis) (žr. 33, 34 punktus) |
4. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu — Žodinis prekių ženklas BTS ir vaizdiniai prekių ženklai TBS (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 36, 59, 64, 69 punktus) |
5. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas — Vertinimo kriterijai — Sudėtinis prekių ženklas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 37–39 punktus) |
6. |
Bendrijos prekių ženklas — Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Santykiniai atmetimo pagrindai — Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas — Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas — Vaizdinio prekių ženklo ir žodinio prekių ženklo panašumo galimybė (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr.41 punktą) |
Dalykas
Ieškinys dėl 2010 m. rugsėjo 23 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1380/2009‑1), susijusio su protesto procedūra tarp Technisynthese SARL ir El Corte Inglés, SA.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš El Corte Inglés, SA bylinėjimosi išlaidas. |