|
28.5.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 160/28 |
2011 m. balandžio 13 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Vakalis prieš Komisiją
(Byla F-38/10) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pensija - Graikijoje įgytų teisių į pensiją pervedimas į Europos Sąjungos pareigūnų pensijų sistemą - Pensinio stažo apskaičiavimas - Prieštaravimas dėl Pareigūnų nuostatų VIII priedo 11 ir 12 straipsnių bendrųjų įgyvendinimo nuostatų teisėtumo - Vienodo požiūrio principas - Euro neutralumo principas)
2011/C 160/43
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italija), atstovaujamas advokato S. Pappas
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Martin ir J. Baquero Cruz
Dalykas
Prašymas panaikinti Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuro sprendimą, kuriuo nustatyta ieškovo teisė į pensiją ją pervedus į Europos Sąjungos sistemą
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip iš dalies nepriimtiną ir iš dalies nepagrįstą. |
|
2. |
Europos Komisija padengia savo ir pusę I. Vakalis bylinėjimosi išlaidų. |
|
3. |
I. Vakaris padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų. |
(1) OL C 209, 2010 7 31, p. 54.