2010 m. liepos 22 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Slovėnijos Respubliką

(Byla C-365/10)

()

(2010/C 288/32)

Proceso kalba: slovėnų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Alcover San Pedro ir D. Kukovec

Atsakovė: Slovėnijos Respublika

Ieškovės reikalavimai

—

Pripažinti, kad iš eilės kelis metus viršydama metinės ir dienos KD10 koncentracijos aplinkos ore ribines vertes Slovėnijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 1999 m. balandžio 22 d. Tarybos direktyvos 1999/30/EB dėl sieros dioksido, azoto dioksido, azoto oksidų, kietųjų dalelių ir švino ribinių verčių aplinkos ore (1) 5 straipsnio 1 dalį, kurie nuo 2010 m. birželio 11 d. numatyti 2008 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/50/EB dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje (2) 13 straipsnio 1 dalyje.

—	Priteisti iš Slovėnijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Iš metinės ataskaitos, kurią pateikė Slovėnijos Respublika dėl atitikimo metinėms ir dienos nustatytoms KD10 ribinėms vertėms, matyti, kad Slovėnijoje 2005 m., 2006 m. ir 2007 m. zonose SI1, SI2 ir SI4 ir aglomeracijose SIL ir SIM buvo viršytos metinės ir dienos KD10 koncentracijos aplinkos ore ribinės vertės. Europos Komisijai nebuvo pranešta apie pareigos taikyti ribines vertes pagal Direktyvos 2008/50/EB 22 straipsni 2 dalį laikymąsi.

---

(1)  OL L 163, p. 41.

(2)  OL L 152, p. 1.