13.3.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 63/37


2010 m. sausio 8 d.Raad van State (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Staatsecretaris van Justitie, kitas proceso dalyvis O. Inan

(Byla C-9/10)

2010/C 63/59

Proceso kalba: olandų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Raad van State

Šalys pagrindinėje byloje

Staatsecretaris van Justitie

O. Inan

Prejudiciniai klausimai

1.

Ar Sprendimo Nr. 1/80 dėl asociacijos plėtros, kurį priėmė susitarimu dėl Europos ekonominės bendrijos ir Turkijos asociacijos įsteigimo įsteigta Asociacijos taryba, 7 straipsnis aiškintinas taip, kad darbuotojo turko, priklausančio teisėtai valstybės narės darbo rinkai, šeimos narys negali remtis šia nuostata po to, kai šis darbuotojas, išsaugodamas Turkijos pilietybę, įgijo priimančiosios valstybės narės pilietybę?

2.

Ar atsakant į pirmąjį klausimą reikšminga, kuriuo laiko momentu atitinkamas darbuotojas turkas įgyja priimančiosios valstybės narės pilietybę?