Bendrasis muitų tarifas – Tarifinės pozicijos – „Malt beer base“, kurio tūrinė alkoholio koncentracija yra 14 %, gautas iš alaus, kuris buvo raugintas, dekantuotas ir vėliau ultrafiltruotas, sumažinant alui būdingų komponentų koncentraciją
(Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedas)
Reglamentą Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo su pakeitimais, padarytais Reglamentu Nr. 2587/91, reikia aiškinti taip, kad skystis „malt beer base“, kurio tūrinė alkoholio koncentracija yra 14 % ir kuris gautas iš rauginto, dekantuoto ir vėliau ultrafiltruoto, sumažinant tokių komponentų kaip karčiosios medžiagos ir proteinai koncentraciją, alaus, turi būti klasifikuojamas šio reglamento I priede pateiktos kombinuotosios nomenklatūros su pakeitimais 2208 pozicijoje.
Viena vertus, kadangi „malt beer base“ yra ne galutinis produktas, skirtas vartoti, o tarpinis produktas, naudojamas mišriam gėrimui gaminti, jo negalima laikyti alkoholiniu gėrimu. Kita vertus, „malt beer base“ nėra gaunamas tik paprasčiausios fermentacijos būdu – po jos atliekama ultrafiltracija. Po šio papildomo apdorojimo aptariamas produktas, gautas iš rauginto alaus, praranda nomenklatūros 2203 pozicijoje nurodytam alui būdingus objektyvius požymius ir savybes. Tačiau „malt beer base“ objektyvūs požymiai ir savybės atitinka 2208 pozicijoje nurodyto etilo alkoholio požymius ir savybes arba bent jau jiems yra analogiški.
(žr. 34, 37, 41 punktus ir rezoliucinę dalį)