4.12.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 328/9


2010 m. spalio 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Slovėnijos Respubliką

(Byla C-49/10) (1)

(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Aplinka - Direktyva 2008/1/EB - Taršos prevencija ir mažinimas - Reikalavimai, taikomi leidimui dėl esamų įrenginių - Neperkėlimas per nustatytą terminą)

2010/C 328/13

Proceso kalba: slovėnų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama advokato A. Alcover San Pedro

Atsakovė: Slovėnijos Respublika, atstovaujama N. Pintar Gosenca

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2008 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/1/EB dėl taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (OL L 24, p. 8) 5 straipsnio 1 dalies pažeidimas — Reikalavimai, taikomi leidimui dėl esamų įrenginių — Pareiga užtikrinti, kad tokie įrenginiai būtų eksploatuojami pagal direktyvos reikalavimus.

Rezoliucinė dalis

Nesiėmusi per nustatytą terminą visų reikiamų priemonių pramonės įrenginių leidimų srityje pagal 2008 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/1/EB dėl taršos integruotos prevencijos ir kontrolės 5 straipsnio 1 dalį Slovėnijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.

Priteisti iš Slovėnijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 80, 2010 3 27.