5.7.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 171/45


2008 m. gegužės 13 d. pareikštas ieškinys byloje Schräder prieš CPVOHansson (Sumost 01)

(Byla T-177/08)

(2008/C 171/85)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: vokiečių

Šalys

Ieškovas: Ralf Schräder (Liudinghauzenas), atstovaujamas advokatų T. Leidereiter ir W.-A. Schmidt

Atsakovė: Bendrijos augalų veislių tarnyba

Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Jørn Hansson (Siondersė, Danija)

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2007 m. gruodžio 4 d. Bendrijos augalų veislių tarnybos apeliacinės tarybos sprendimą A 005/2007.

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Paraišką dėl augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje pateikęs asmuo: ieškovas

Augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje paraiškos objektas:„Sumost 01“ — paraiška Nr. 2001/1758

Augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje savininkas: Jørn Hansson

Bendrijoje saugoma augalo veislė, kuria remiamasi apeliacinėje procedūroje:„Lemon Symphony“

Apeliacinei tarybai apskųstas Bendrijos augalų veislių tarnybos sprendimas: atmesti paraišką dėl teisinės apsaugos Bendrijoje

Apeliacinės tarybos sprendimas: atmesti apeliaciją

Ieškinio pagrindai:

Reglamento (EB) Nr. 1239/95 (1) 59 straipsnio 2 dalies pažeidimas, nes ieškovas nebuvo tinkamai pakviestas į žodinį nagrinėjimą;

Reglamento (EB) Nr. 2100/94 (2) 75 straipsnio pažeidimas, nes ginčijamas sprendimas grindžiamas motyvais ir įrodymais, dėl kurių ieškovas neturėjo galimybės pareikšti savo nuomonės;

Reglamento (EB) Nr. 2100/94 81 straipsnio 2 dalies ir 48 straipsnio pažeidimas dėl tariamo atsakovės darbuotojos šališkumo, kurios parodymais buvo remtasi sprendime;

Reglamento (EB) Nr. 1239/95 60 straipsnio pažeidimas, nes nebuvo priimtas joks formalus sprendimas dėl atsakovės darbuotojos parodymų išklausymo;

Reglamento (EB) Nr. 2100/94 62 straipsnio pažeidimas dėl nepakankamo ir klaidingo aplinkybių, susijusių su veislės išskirtinumu, vertinimo;

Reglamento (EB) Nr. 2100/94 48 straipsnio pažeidimas dėl Apeliacinės tarybos nario šališkumo.


(1)  1995 m. gegužės 31 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1239/95, nustatantis įgyvendinimo taisykles Tarybos reglamentui (EB) Nr. 2100/94 taikyti dėl Bendrijos augalų veislių tarnybos atliekamų procedūrų (OL L 121, p. 37).

(2)  1994 m. liepos 27 d. Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 2100/94 dėl augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje (OL L 227, p. 1).