2008 m. lapkričio 14 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto prieš Komisiją

(Byla T-401/08 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Komisijos sprendimas, kuriuo nurodyta nutraukti suderintus veiksmus autorių teisių kolektyvinio valdymo srityje - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)

(2009/C 69/89)

Proceso kalba: suomių

Šalys

Ieškovė: Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ry (Helsinkis, Suomija), atstovaujama advokato H. Pokela

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama E. Paasivirta, F. Castillo de la Torre ir P. Aalto

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2008 m. liepos 16 d. galutinio Komisijos sprendimo C(2008) 3435, susijusio su EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūra (byla COMP/C2/38.698 — CISAC), 3 straipsnio ir 4 straipsnio 2 ir 3 dalių vykdymą, kiek tai susiję su ieškove.

Rezoliucinė dalis