29.1.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 30/34


2010 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Nute Partecipazioni ir La Perla prieš VRDT — Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)

(Byla T-59/08) (1)

(Bendrijos prekių ženklas - Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra - Žodinis Bendrijos prekių ženklas NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC - Ankstesni vaizdiniai nacionaliniai prekių ženklai la PERLA - Santykinis atmetimo pagrindas - Kenkimas geram vardui - Reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 5 dalis ir 52 straipsnio 1 dalies a punktas (dabar — Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas))

2011/C 30/59

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovės: Nute Partecipazioni SpA, buvusi Gruppo La Perla SpA (Bolonija, Italija), ir La Perla Srl (Bolonija), atstovaujama advokatų R. Morresi ir A. Dal Ferro

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), iš pradžių atstovaujama L. Rampini, vėliau — O. Montalto

Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Worldgem Brands Srl, buvusi Worldgem Brands — Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Italija), atstovaujama advokatų V. Bilardo, M. Mazzitelli ir C. Bacchini

Dalykas

Ieškinys dėl 2007 m. lapkričio 19 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 537/2004-2), susijusio su procedūra dėl prekių ženklo registracijos pripažinimo negaliojančia tarp Nute Partecipazioni SpA ir Worldgem Brands Srl, panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

1.

Panaikinti 2007 m. lapkričio 19 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 537/2004-2) tiek, kiek juo atmestas prašymas dėl registracijos pripažinimo negaliojančia ir Nute Partecipazioni SpA nurodyta padengti savo bylinėjimosi išlaidas.

2.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

3.

VRDT padengia savo bylinėjimosi išlaidas, 90 % Nute Partecipazioni ir La Perla Srl Bendrajame Teisme patirtų išlaidų bei visas Nute Partecipazioni Apeliacinėje taryboje patirtas išlaidas.

4.

Nute Partecipazioni ir La Perla padengia 10 % savo Bendrajame Teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų.

5.

Worldgem Brands Srl padengia savo bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 92, 2008 4 12.