2009 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis Komisija prieš Provincia di Imperia

(Byla C-183/08 P)

„Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 119 straipsnis — Ieškinio dėl panaikinimo priimtinumo sąlygos — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Kvietimas teikti pasiūlymus dėl novatoriškų priemonių, finansuojamų iš Europos socialinio fondo — Sprendimas atmesti — Naudos ieškovui dėl ginčijamo akto panaikinimo buvimas“

Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Komisijos sprendimas nesuteikti Europos socialinio fondo paramos novatoriškoms priemonėms pagal Reglamento Ne. 1784/1999 6 straipsnį — Galimybės įvykdyti teismo sprendimą dėl panaikinimo nebuvimas — Poveikio nebuvimas (EB 230 straipsnio 4 pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1784/1999 6 straipsnis) (žr. 19, 26 ir 30 punktus)

Dalykas

Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2008 m. vasario 14 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimo Provincia di Imperia prieš Komisiją (T-351/05), kuriuo šis teismas pripažino priimtinu, bet nepagrįstu ieškovės pareikštą ieškinį, kuriuo siekiama, kad būtų panaikintas Komisijos sprendimas atsisakyti jai skirti Europos socialinio fondo subsidijas pagal kvietimą teikti pasiūlymus dėl novatoriškų priemonių — Ieškinio dėl panaikinimo priimtinumo sąlygų pažeidimas — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį sąvoka — Jokios naudos ieškovui nebuvimas dėl ginčijamo akto panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

1. 

Atmesti apeliacinį skundą kaip akivaizdžiai nepagrįstą.

2. 

Nurodyti Europos Bendrijų Komisijai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.


2009 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis Komisija prieš Provincia di Imperia

(Byla C-183/08 P)

„Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 119 straipsnis — Ieškinio dėl panaikinimo priimtinumo sąlygos — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Kvietimas teikti pasiūlymus dėl novatoriškų priemonių, finansuojamų iš Europos socialinio fondo — Sprendimas atmesti — Naudos ieškovui dėl ginčijamo akto panaikinimo buvimas“

Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Komisijos sprendimas nesuteikti Europos socialinio fondo paramos novatoriškoms priemonėms pagal Reglamento Ne. 1784/1999 6 straipsnį — Galimybės įvykdyti teismo sprendimą dėl panaikinimo nebuvimas — Poveikio nebuvimas (EB 230 straipsnio 4 pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1784/1999 6 straipsnis) (žr. 19, 26 ir 30 punktus)

Dalykas

Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2008 m. vasario 14 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimo Provincia di Imperia prieš Komisiją (T-351/05), kuriuo šis teismas pripažino priimtinu, bet nepagrįstu ieškovės pareikštą ieškinį, kuriuo siekiama, kad būtų panaikintas Komisijos sprendimas atsisakyti jai skirti Europos socialinio fondo subsidijas pagal kvietimą teikti pasiūlymus dėl novatoriškų priemonių — Ieškinio dėl panaikinimo priimtinumo sąlygų pažeidimas — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį sąvoka — Jokios naudos ieškovui nebuvimas dėl ginčijamo akto panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

1. 

Atmesti apeliacinį skundą kaip akivaizdžiai nepagrįstą.

2. 

Nurodyti Europos Bendrijų Komisijai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.