21.2.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 44/40


2008 m. gruodžio 24 d.Oberster Gerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Peter Pammer prieš Reederei Karl Schlüter GmbH & Co KG

(Byla C-585/08)

(2009/C 44/68)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Oberster Gerichtshof

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovas: Peter Pammer

Atsakovė: Reederei Karl Schlüter GmbH & Co KG

Prejudiciniai klausimai

1.

Ar „kelionė krovininiu laivu“ (vok. k. „Frachschiffreise“) yra kelionių paslaugų paketas 2000 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 44/2001 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo (1) 15 straipsnio 3 dalies prasme?

2.

Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai: ar veiklos „susiejimui“ (su valstybe nare, kurioje yra vartotojo nuolatinė gyvenamoji vieta) Reglamento (EB) Nr. 44/2001 15 straipsnio 1 dalies c punkto prasme pakanka to, kad galima naršyti kelionių pardavimo agento interneto svetainėje?


(1)  OL L 12, 2001, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 4 t., p. 42.