19.7.2008

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 183/14

2008 m. gegužės 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką

(Byla C-197/08)

(2008/C 183/27)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama W. Mölls

Atsakovė: Prancūzijos Respublika

Ieškovės reikalavimai

—

Pripažinti, kad priėmusi ir palikusi galioti mažiausių kainų sistemą cigaretėms, išleistoms suvartoti Prancūzijoje, bei draudimą parduoti tabako produktus „už skatinančią pirkti kainą, kuri prieštarauja visuomenės sveikatos tikslams“, Prancūzijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 98/59/EB (1) 9 straipsnio 1 dalį.

—	Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovė teigia, kad Direktyvos 95/59/EB 9 straipsnio 1 dalis, kaip ją yra išaiškinęs Teisingumo Teismas, aiškiai draudžia valstybėms narėms imtis veiksmų savo nuožiūra nustatant mažiausią mažmeninę apdoroto tabako produktų kainą. Kadangi jos neleidžia gamintojams ir importuotojams iš trečiųjų valstybių laisvai nustatyti aukščiausią mažmeninę kiekvieno savo produkto pardavimo kainą, tokios mažiausios kainos riboja kainų konkurenciją ir yra žalingos vidaus rinkai.

Be to, atsižvelgiant į atsakovės pažymėtą būtinybę nukrypti nuo minėtos nuostatos siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą, Komisija neginčija, kad tam tikromis aplinkybėmis, siekiant šio tikslo, gali būti reikalinga nukrypti nuo EB sutarties nuostatų dėl laisvo prekių judėjimo. Tačiau šiuo atveju, kaip jau nusprendė Teisingumo Teismas, visuomenės sveikatos apsaugos tikslas gali būti adekvačiai pasiektas nustačius didesnius mokesčius apdoroto tabako produktams, dėl ko būtų išsaugotas laisvo kainų nustatymo principas.

(1) 1995 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyva 95/59/EB dėl kitų nei apyvartos mokesčių, kurie turi įtakos apdoroto tabako suvartojimui (OL L 291, 1995, p. 40).