23.2.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 51/45


2007 m. gruodžio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Ecolean Research & Development prieš VRDT

(Byla T-452/07)

(2008/C 51/84)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: švedų

Šalys

Ieškovė: Ecolean Research & Development A/S (Kopenhaga, Danija), atstovaujama advokato L.-E. Ström

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui).

Ieškovės reikalavimai

Grąžinti skundą Apeliacinei tarybai, kad jis būtų išnagrinėtas pakartotinai.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: Žodinis prekių ženklas CAPS 7, 16 ir 17 prekių klasėms — paraiška Nr. 4 957 131

Eksperto sprendimas: Atsisakyti registruoti

Apeliacinės tarybos sprendimas: Atmesti apeliaciją

Ieškinio pagrindai: Apeliacinė taryba, nenurodžiusi apeliaciją išversti į apeliantės pirmąją kalbą — švedų, — ir iš dalies patvirtinusi apeliaciją bei toliau susirašinėjime vartodama anglų k., pažeidė esminius procedūros reikalavimus ir Tarybos reglamentą Nr. 40/94. Apeliacinė taryba nesilaikė teisėtų lūkesčių apsaugos ir vienodo požiūrio principų.