2009 m. rugsėjo 29 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Kerstens prieš Komisiją

(Byla F-102/07) (1)

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - 2004, 2005 ir 2006 m. pareigų paaukštinimo procedūros - Pirmenybės balų skyrimas - Generalinių direktorių skirti pirmenybės balai - Pirmenybės balai už institucijos interesais atliktą darbą - Nediskriminavimo principas - Motyvavimo pareiga)

2010/C 24/130

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Petrus Kerstens (Overijse, Belgija), atstovaujamas advokato C. Mourato

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių K. Herrmann ir M. Velardo, vėliau C. Berardis-Kayser ir G. Berscheid

Dalykas

Kelių Komisijos sprendimų, susijusių su Generalinio direktorato pirmenybės balų (GDPB) ir (arba) pirmenybės balų už institucijos interesais atliktas papildomas užduotis (PBPU) skyrimu ieškovui per 2004, 2005 ir 2006 m. pareigų paaukštinimo procedūras, panaikinimas

Sprendimo rezoliucinė dalis

(1)  OL C 297, 2007 12 8, p. 49.