|
12.1.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 8/6 |
2007 m. spalio 29 d.Hof van Beroep te Antwerpen (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Gerlach & Co. NV prieš Belgische Staat
(Byla C-477/07)
(2008/C 8/11)
Proceso kalba: olandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Hof van Beroep te Antwerpen
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Gerlach & Co. NV
Atsakovė: Belgische Staat
Prejudiciniai klausimai
|
1. |
Ar muito sumos įtraukimas į apskaitą Bendrijos muitinės kodekso (patvirtinto 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2913/92, nustatančiu Bendrijos muitinės kodeksą (1) (toliau — Muitinės kodeksas) 221 straipsnio 1 dalies prasme yra Muitinės kodekso 217 straipsnyje nustatytas muito sumos įtraukimas į apskaitą, kai muitinės tarnybos muito sumą įregistruoja apskaitos registruose arba bet kuriose kitose jiems lygiavertėse duomenų laikmenose, ir ar reikia skirti šį įtraukimą į apskaitą nuo muito sumos įtraukimo į nuosavų išteklių apskaitą 1989 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1552/89, įgyvendinančio Sprendimą 88/376/EEB, Euratomas dėl Bendrijos nuosavų išteklių sistemos (2), 6 straipsnio (dabar — 2000 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1150/2000, įgyvendinančio Sprendimą 94/728/EB, Euratomas dėl Bendrijos nuosavų išteklių sistemos (3), 6 straipsnis) prasme? |
|
2. |
Ar Muitinės kodekso 221 straipsnio 1 dalį reikia aiškinti taip, kad muitinės tarnybų pranešimas skolininkui apie muito sumą pagal atitinkamas procedūras gali būti laikomas pranešimu apie muito sumą skolininkui pagal Muitinės kodekso 221 straipsnio 1 dalį tik tuomet, jei muitinės tarnybos prieš pranešdamos įtraukė muito sumą į apskaitą? |
|
3. |
Ar Muitinės kodekso 221 straipsnio 1 dalį reikia aiškinti taip, kad tuo atveju, jei muitinės tarnybos pranešė skolininkui apie muito sumą taikant atitinkamas procedūras, tačiau prieš tai neįtraukus muito sumos į apskaitą, negalima reikalauti sumokėti muito sumos; muitinės tarnybos gali reikalauti vėliau sumokėti muito sumą tik tuomet, jei apie muito sumą pagal atitinkamas procedūras dar kartą buvo pranešta skolininkui, prieš tai įtraukus muito sumą į apskaitą, ir jeigu tai atliekama prieš pasibaigiant nustatytam senaties terminui? |
(1) Reglamentas, nustatantis Bendrijos muitinės kodeksą, OL L 302, 1992 10 19, p. 1.