7.1.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 6/12


2011 m. lapkričio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Buffalo Milke Automotive Polishing Products prieš VRDT — Werner & Mertz (BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products)

(Byla T-308/06) (1)

(Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo „BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products“ paraiška - Ankstesnis vaizdinis nacionalinis prekių ženklas BÚFALO - Įrodymų pateikimas pirmą kartą Apeliacinėje taryboje - Reglamento (EB) Nr. 40/94 74 straipsnio 2 dalimi (dabar — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 76 straipsnio 2 dalis) suteikta diskrecija - Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų - Reglamento Nr. 40/94 43 straipsnio 2 ir 3 dalys (dabar — Reglamento Nr. 207/2009 42 straipsnio 2 ir 3 dalys))

2012/C 6/19

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc. (Plezantonas, Kalifornija, Jungtinės Valstijos), atstovaujama advokatų F. de Visscher, E. Cornu ir D. Moreau

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama D. Botis

Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Werner & Mertz GmbH (Maincas, Vokietija), atstovaujama advokatų M. Thewes, V. Wiot, paskui — advokatų M. Thewes ir P. Reuter

Dalykas

Ieškinys, pareikštas dėl 2006 m. rugsėjo 8 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1094/2006-2), susijusio su protesto procedūra tarp Werner & Mertz GmbH ir Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Priteisti iš Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 326, 2006 12 30.