14.8.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 221/34


2010 m. liepos 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija prieš Hellenic Ventures ir kt.

(Byla T-44/06) (1)

(Arbitražinė išlyga - Projektas dėl pradinio kapitalo fondų sukūrimo ir vystymo - Sutarties nutraukimas - Ieškinys bendrovės partneriams - Nepriimtinumas - Išmokėtų sumų grąžinimas - Palūkanos)

2010/C 221/53

Proceso kalba: graikų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Patakia, padedamo advokato S. Chatzigiannis

Atsakovai: Hellenic Ventures — Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE (Atėnai, Graikija); Konstantinos Katsigiannis (Atėnai); Panagiotis Chronopoulos (Atėnai) ir Nikolaos Poulakos (Atėnai), atstovaujami advokatų V. Christianos ir V. Vlassi

Dalykas

Pagal EB 238 straipsnį pateiktas ieškinys, Kuriuo Komisija prašo nurodyti atsakovams grąžinti pagal sutartį „Seed Fund 601“, pasirašytą tarp Komisijos ir bendrovės atsakovės, išmokėtas sumas.

Sprendimo rezoliucinė dalis

1.

Nurodyti Hellenic Ventures — Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE grąžinti Europos Komisijai 70 000 EUR su palūkanomis, skaičiuojamomis nuo 1999 m. balandžio 25 d. iki visiško skolos sumokėjimo, pagal Belgijos teisės aktuose nustatytą palūkanų normą.

2.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

3.

Nurodyti Hellenic Ventures atlyginti bylinėjimosi išlaidas, išskyrus Konstantinos Katsigiannis, Panagiotis Chronopoulos ir Nikolaos Poulakos nurodytas bylinėjimosi išlaidas.

4.

Nurodyti Komisijai padengti Konstantinos Katsigiannis, Panagiotis Chronopoulos ir Nikolaos Poulakos bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 86, 2006 4 8.