2006 m. balandžio 3 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis International Institute for the Urban Environment prieš Komisiją

(Byla T‑74/05)

„Tyrimų ir technologijų vystymo programa ,,Inovacijų skatinimas ir SVĮ dalyvavimo rėmimas“ – Bendrijos finansavimas – EB 230 ir 238 straipsniai – Arbitražinė išlyga – Prašymas panaikinti – Priimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys, iš tikrųjų susijęs su sutartinio pobūdžio ginčais (EB 230 ir 249 straipsniai) (žr. 33 punktą)

2.                     Procedūra – Ieškinys – Formos reikalavimai (Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 58, 61 punktus)

Dalykas

Pagal EB 230 ir 238 straipsnius pateiktas ieškinys dėl atlyginimo, kurio ieškovas prašo įgyvendinant dvi sutartis IPS-1999-00016 ir IPS-1999-00022, sudarytas vykdant tyrimų ir technologijų vystymo programą ,,Inovacijų skatinimas ir SVĮ dalyvavimo rėmimas“

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

Priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.