1. Mokesčių nuostatos – Teisės aktų suderinimas – Akcizai – Direktyva 92/12
(Tarybos direktyva 92/12)
2. Laisvas prekių judėjimas – Kiekybiniai apribojimai – Lygiaverčio poveikio priemonės
(EB 28 ir 30 straipsniai)
1. Direktyva 92/12 dėl bendros tvarkos, susijusios su akcizais apmokestinamais produktais ir jų laikymu, judėjimu ir kontrole, siekiama nustatyti šiems produktams taikytiną muitų ir mokesčių tvarką, o ne tiksliai reglamentuoti EB 30 straipsnyje įtvirtintų bendrojo intereso reikalavimų apsaugą, todėl laikydamosi Sutarties valstybės narės išsaugo kompetenciją priimti šių reikalavimų apsaugai būtinas priemones.
(žr. 15 punktą)
2. EB 28 ir 30 straipsniai nedraudžia tvarkos, pagal kurią nedenatūruotą etilo alkoholį, kurio tūrinė alkoholio koncentracija didesnė kaip 80 %, galima importuoti tik turint išankstinį leidimą, nebent atitinkamos valstybės narės padėtį apibūdinančiomis teisinėmis ir faktinėmis aplinkybėmis paaiškėtų, kad nuo žalingo alkoholio poveikio visuomenės sveikatą ir viešąją tvarką galima apsaugoti mažesnį poveikį Bendrijos vidaus prekybai darančiomis priemonėmis.
(žr. 40 punktą, rezoliucinės dalies 1 punktą)