Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Ginčo dalykas – Nustatymas per ikiteisminę procedūrą
(EB 226 straipsnis)
EB 226 straipsnyje numatytuose pagrįstoje nuomonėje ir ieškinyje turi būti pateikti aiškūs ir tikslūs kaltinimai, leidžiantys valstybei narei ir Teisingumo Teismui tiksliai įvertinti Bendrijos teisės pažeidimo, dėl kurio priekaištaujama, apimtį, kad ši valstybė galėtų veiksmingai pasinaudoti savo gynybos priemonėmis ir kad Teisingumo Teismas galėtų patikrinti, ar, kaip nurodoma, yra neįvykdyti įsipareigojimai.
Ieškinį dėl įsipareigojimų neįvykdymo, kuris pagrįstas prieštaringais argumentais ir todėl neatitinka šių aiškumo ir tikslumo reikalavimų, reikia atmesti kaip nepriimtiną.
(žr. 21, 25–26 punktus)