Keywords
Summary

Keywords

1. Laisvė teikti paslaugas – Apribojimai – Įmonės darbuotojų, kurie yra trečiųjų valstybių piliečiai, komandiravimas į kitą valstybę narę

(EB 49 straipsnis)

2. Laisvė teikti paslaugas – Apribojimai – Įmonės darbuotojų, kurie yra trečiųjų valstybių piliečiai, komandiravimas į kitą valstybę narę

(EB 49 straipsnis)

Summary

1. Įsipareigojimų pagal EB 49 straipsnį neįvykdo valstybė narė, kuri reikalauja, jog kitoje valstybėje narėje įsteigta įmonė, komandiruodama trečiųjų valstybių pilietybę turinčius darbuotojus, turėtų „liudijimą apie komandiravimą Europoje“, kuriam išduoti reikalinga, pirma, kad atitinkami darbuotojai šioje įmonėje būtų išdirbę bent vienerius metus arba kad juos su ja sietų neterminuota darbo sutartis, ir, antra, įrodymo, kad yra laikomasi nacionalinių darbo ir atlyginimo sąlygų.

Iš tiesų, kadangi šio liudijimo išdavimas yra reikalingas komandiravimui vykdyti ir jis išduodamas tik po to, kai kompetentingos nacionalinės valdžios institucijos yra patikrinusios šių reikalavimų atitikimą, toks išdavimas prilygsta leidimo išdavimo procedūrai. Taigi nacionalinės teisės aktai, siejantys kitoje valstybėje narėje įsteigtos įmonės paslaugų teikimą nacionalinėje teritorijoje su administracinio leidimo išdavimu, riboja šią laisvę EB 49 straipsnio prasme.

(žr. 40–41, 68 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)

2. Įsipareigojimų pagal EB 49 straipsnį neįvykdo valstybė narė, kuri numato automatinį atsisakymą išduoti leidimą atvykti ir gyventi, be išimčių neleisdama įteisinti trečiųjų valstybių piliečių, kitoje valstybėje narėje įsteigtos įmonės teisėtai komandiruotų darbuotojų, situacijos, kai šie darbuotojai į nacionalinę teritoriją atvyko be vizos.

(žr. 68 punktą, rezoliucinės dalies 1 punktą))