Briuselis, 2025 12 03

COM(2025) 946 final

2025/0385(COD)

Pasiūlymas

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/1252

(Tekstas svarbus EEE)


AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

1.PASIŪLYMO APLINKYBĖS

•Pasiūlymo pagrindimas ir tikslai

Ypatingos svarbos žaliavų akte (Reglamente (ES) 2024/1252) nustatyti ES tikslai ir pirmasis priemonių rinkinys, kuriais siekiama užtikrinti saugų ir tvarų ypatingos svarbos žaliavų tiekimą ES pramonei. Ypatingos svarbos žaliavos naudojamos gaminant strategines technologijas, kurios yra labai svarbios pereinant prie švarios ir skaitmeninės ekonomikos, taip pat gynybos, kosmoso ir aviacijos prietaikoms. Tačiau nuo tada, kai 2024 m. gegužės 23 d. įsigaliojo Ypatingos svarbos žaliavų aktas, dėl įvairių Kinijos retųjų žemių elementų ir kitų ypatingos svarbos žaliavų eksporto apribojimų padidėjo ypatingos svarbos žaliavų tiekimo geopolitizavimas. Be to, kiti pasauliniai subjektai ėmėsi aktyvesnių veiksmų, kad užtikrintų ypatingos svarbos žaliavų prieinamumą savo pramonei, finansuodami ypatingos svarbos žaliavų projektus ir įvairindami savo tiekimą per partnerystės susitarimus.

Atsižvelgdama į tai, 2025 m. gruodžio 3 d. Komisija priėmė iniciatyvos „RESourceEU“ veiksmų planą, kuriuo siekiama paspartinti Ypatingos svarbos žaliavų akto įgyvendinimą ir sustiprinti Europos ekonominio saugumo komunikatą 1 . Veiksmų plane numatytos priemonės, susijusios su ypatingos svarbos žaliavų projektų, kuriais suteikiama tiesioginė įvairinimo galimybė, rizikos mažinimu ir reguliavimo parama, taip pat priemonės, kuriomis siekiama įgyvendinti partnerystes su trečiosiomis valstybėmis, apsaugoti bendrąją rinką ir sukurti ilgalaikę diversifikuoto ypatingos svarbos žaliavų tiekimo rinką. Tarp priemonių šiems tikslams pasiekti Komisija siūlo tikslinius Reglamento (ES) 2024/1252 (Ypatingos svarbos žaliavų akto) pakeitimus, kuriais siekiama racionalizuoti, paaiškinti ir supaprastinti kai kurias taisykles, kad būtų pagerintas žiediškumas, padidinti perdirbimo pajėgumai ir sustiprinta ypatingos svarbos žaliavų antrinė rinka.

Pirma, siūlomais Ypatingos svarbos žaliavų akto pakeitimais siekiama sukurti ilgalaikę Sąjungos žaliavų vertės grandinės rinką. Tuo tikslu pakeitimais siekiama padidinti Sąjungos pramonės sektorių, gaminančių strateginius technologinius produktus iš strateginių žaliavų, kurios yra ypatingos svarbos žaliavų dalis, atsparumą. Šiuo metu įgyvendinant Ypatingos svarbos žaliavų aktą išryškėja bendrosios rinkos susiskaidymo rizika, nes atskiros valstybės narės skirtingai nustato dideles bendroves, kurios turi atlikti savo tiekimo grandinių rizikos vertinimą pagal Ypatingos svarbos žaliavų akto 24 straipsnį. Ši susiskaidymo rizika rodo, kad tais atvejais, kai dėl rinkos nepakankamumo bendrovės nesiima rizikos mažinimo strategijų, kad sumažintų savo pažeidžiamumą, Komisija gali imtis papildomų veiksmų. Šiais pakeitimais bendrovės ne tik būtų skatinamos investuoti į savo tiekimo grandinių atsparumą, bet ir būtų skatinama diversifikuotų ypatingos svarbos žaliavų tiekimo šaltinių paklausa.

Antra, dėl neišvengiamo poreikio greitai padidinti ypatingos svarbos žaliavų gamybą reikia išplėsti žiediškumo sistemą, kad būtų padidintas ypatingos svarbos žaliavų, visų pirma retųjų žemių elementų pastoviųjų magnetų, naudojimas ir pakartotinis naudojimas 2 . Todėl Komisija siūlo iš dalies pakeisti Ypatingos svarbos žaliavų aktą, išplečiant ženklinamų produktų aprėptį ir patikslinant informavimo pareigas pagal Ypatingos svarbos žaliavų akto 28 straipsnį. Dėl tų pačių priežasčių Komisija taip pat siūlo iki vartojimo etapo susidariusias atliekas įtraukti į pareigos dėl perdirbtųjų medžiagų dalies retųjų žemių elementų pastoviuosiuose magnetuose taikymo sritį, be kita ko, atsižvelgiant į tai, kad iki vartojimo etapo susidariusios atliekos yra lengviau perdirbamos ir šiuo metu yra prieinamesnės nei po vartojimo etapo susidariusios atliekos.

Galiausiai, atsižvelgdama į didelį vienam kvietimui teikti paraiškas tenkančių paraiškų skaičių ir poreikį užtikrinti nuoseklų kiekvienos paraiškos vertinimą, Komisija siūlo nustatyti papildomą lankstumą, susijusį su per kalendorinius metus reikalaujamų kvietimų teikti paraiškas skaičiumi. Šis pasiūlymas grindžiamas tuo, kaip Komisija įgyvendina Ypatingos svarbos žaliavų akto 7 straipsnį dėl strateginių projektų atrankos. 2024 m. buvo paskelbtas pirmasis kvietimas teikti paraiškas, pagal kurį atrinkti 47 strateginiai projektai ES ir 13 strateginių projektų už Sąjungos ribų 3 . 2025 m. rugsėjo 25 d. Komisija paskelbė antrąjį kvietimą teikti paraiškas.

•Suderinamumas su toje pačioje politikos srityje galiojančiomis nuostatomis

Šiame pasiūlyme pateiktais pakeitimais bus užtikrintas efektyvus išteklių naudojimas ir remiamas saugus ir tvarus ypatingos svarbos žaliavų tiekimas. Jais visų pirma bus sustiprintas Sąjungos strateginis savarankiškumas, apsaugant ir užtikrinant jos tiekimo grandinių įvairinimą. Iniciatyvos „RESourceEU“ veiksmų planu sustiprinamos kitos priemonės, kuriomis siekiama Sąjungos pramonės ir ekonominio saugumo politikos tikslų, ir prisidedama prie komunikate dėl švarios pramonės kurso nustatytų tikslų, be to, jis yra glaudžiai susijęs su Europos ekonominio saugumo doktrina.

Pakeitimais taip pat bus remiamas perėjimas prie švarios ir skaitmeninės ekonomikos, užtikrinant pagrindinių išteklių, naudojamų įvairių sektorių pramonės šakose, prieinamumą. Pakeitimai pagerins atsekamumą, kad būtų remiamas naudojimas pasibaigus gyvavimo ciklui ir skatinamas laipsniškas perdirbtų žaliavų naudojimas, taip prisidedant prie nuoseklios ir suderintos sistemos, skirtos žiediškumui padidinti ir ypatingos svarbos žaliavų tiekimui Sąjungoje užtikrinti.

•Suderinamumas su kitomis Sąjungos politikos sritimis

Užtikrinamas šio pasiūlymo suderinamumas, papildomumas ir sinergija su kitomis Sąjungos politikos sritimis.

2.TEISINIS PAGRINDAS, SUBSIDIARUMO IR PROPORCINGUMO PRINCIPAI

•Teisinis pagrindas

Pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 114 straipsnį siūlomu reglamentu siekiama prisidėti prie tinkamo bendrosios rinkos veikimo, visų pirma sugriežtinant ir paaiškinant taisykles, kuriomis užtikrinamas saugus ir tvarus ypatingos svarbos žaliavų tiekimas Sąjungoje.

•Subsidiarumo principas (neišimtinės kompetencijos atveju)

Bendras pasiūlymo tikslas – užtikrinti tam tikrų procedūrų vienodumą ir jas supaprastinti Sąjungos lygmeniu, kad vienoje ar daugiau valstybių narių veikiančios didelės bendrovės būtų pasirengusios pašalinti tiekimo grandinių sutrikimus ir taikyti rizikos mažinimo priemones.

Šio pasiūlymo tikslų negalima pasiekti pavienių valstybių narių veiksmais.

•Proporcingumo principas

Pasiūlymas atitinka proporcingumo principą, nes juo neviršijama to, kas būtina siekiant nustatytų tikslų Sąjungos lygmeniu, ir to, ko reikia šiam tikslui pasiekti.

•Priemonės pasirinkimas

Reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Ypatingos svarbos žaliavų aktas, yra tinkama teisinė priemonė iniciatyvos „RESourceEU“ tikslams įgyvendinti.

3.EX POST VERTINIMO, KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAI

•Galiojančių teisės aktų ex post vertinimas / tinkamumo patikrinimas

Nėra duomenų.

•Konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis

Nors oficialios konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis nebuvo surengtos, siūlomi pakeitimai parengti po techninių seminarų su visos pastoviųjų magnetų vertės grandinės atstovais, keitimosi informacija Ypatingos svarbos žaliavų taryboje, taip pat Jungtinio tyrimų centro atlikto techninio darbo rengiant antrinės teisės aktus pagal Ypatingos svarbos žaliavų akto 28 ir 29 straipsnius.

•Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas

Atsižvelgiant į siūlomų pakeitimų pobūdį ir skubumą, rengiant šį pasiūlymą tiriamieji duomenys nebuvo renkami ir naudojami.

•Poveikio vertinimas

Kadangi pasiūlymas yra skubus, poveikio vertinimas nebuvo atliktas.

•Reglamentavimo tinkamumas ir supaprastinimas

Nėra duomenų.

•Pagrindinės teisės

Šis pasiūlymas neturi poveikio pagrindinių teisių apsaugai.

4.POVEIKIS BIUDŽETUI

Pasiūlymas neturi poveikio Sąjungos biudžetui.

5.KITI ELEMENTAI

•Įgyvendinimo planai ir stebėsena, vertinimas ir ataskaitų teikimo tvarka

Šiuo pasiūlymu iš dalies keičiamas Ypatingos svarbos žaliavų aktas ir įtraukiami valstybių narių įgyvendinimo planų pakeitimai, visų pirma panaikinant valstybių narių pareigą nustatyti dideles bendroves ir šią pareigą perduodant Komisijai. Šiuo pakeitimu supaprastinamos ir racionalizuojamos Sąjungos lygmens administracinės procedūros.

Tam tikrų bendrovių pareigos ir ataskaitų teikimo tvarka paaiškinamos atliekant tikslinius labai riboto skaičiaus straipsnių pakeitimus.

•Aiškinamieji dokumentai (direktyvoms)

Nėra duomenų.

•Išsamus konkrečių pasiūlymo nuostatų paaiškinimas

1 straipsniu iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/1252.

1 straipsnio 1 punktu keičiamas atvirų kvietimų teikti paraiškas dėl strateginių projektų pagal Ypatingos svarbos žaliavų aktą galutinių terminų skaičius.

1 straipsnio 2 punkto a papunkčiu supaprastinama pareiga nustatyti dideles bendroves, perkeliant ją iš nacionalinių administravimo institucijų Komisijai.

1 straipsnio 2 punkto b papunktyje reikalaujama, kad Komisija praneštų didelėms bendrovėms apie jų pareigas.

1 straipsnio 2 punkto c papunktyje paaiškinama didelių bendrovių pareiga ir aspektai, į kuriuos reikia atsižvelgti vertinant pasirengimą valdyti riziką.

1 straipsnio 2 punkto d papunktyje paaiškinamos pareigos, kurių didelės bendrovės turi laikytis dėl rizikos mažinimo priemonių.

1 straipsnio 2 punkto e papunkčiu sustiprinama didelių bendrovių pareiga nuolat informuoti savo valdybą apie rizikos vertinimą.

1 straipsnio 2 punkto f papunkčiu Komisijai leidžiama prašyti didelių bendrovių pateikti informaciją apie tai, kaip jos laikosi rizikos vertinimo pareigų, o Komisijai suteikiami įgaliojimai prireikus deleguotaisiais aktais nustatyti didelėms bendrovėms skirtas rizikos mažinimo priemones.

1 straipsnio 2 punkto g papunkčiu išbraukiama dalis, kuri nebepritaikoma, nes Ypatingos svarbos žaliavų akto 28 straipsnyje nustatytos pareigos tenka Komisijai.

1 straipsnio 3 punktu išplečiamas produktų, kuriuose yra pastoviųjų magnetų, sąrašas, kurį Komisija turi apsvarstyti dėl ženklinimo.

1 straipsnio 4 punkte paaiškinama ir išplečiama Ypatingos svarbos žaliavų akto 29 straipsnio taikymo sritis, įtraukiant iki vartojimo etapo susidariusias pastoviųjų magnetų atliekas, kad Komisija galėtų imtis visapusiškesnių veiksmų dėl pastoviųjų magnetų perdirbimo.

1 straipsnio 5 punktu naudojimosi deleguotaisiais įgaliojimais taisyklės pritaikomos įtraukiant naujus įgaliojimus pagal 1 straipsnio 2 punkto f papunktį.

2025/0385 (COD)

Pasiūlymas

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/1252

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 114 straipsnį,

atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,

teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,

atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę 4 ,

atsižvelgdami į Regionų komiteto nuomonę 5 ,

laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros,

kadangi:

(1)nuo tada, kai 2024 m. gegužės 23 d. įsigaliojo Reglamentas (ES) 2024/1252, Komisija iš suinteresuotųjų šalių ir valstybių narių renka duomenis ir informaciją apie jo įgyvendinimą;

(2)prieiga prie saugių ir tvarių ypatingos svarbos žaliavų yra labai svarbi siekiant Sąjungos perėjimo prie švarios ir skaitmeninės ekonomikos tikslų, nustatytų švarios pramonės kurse 6 . Tai taip pat yra esminiai Sąjungos pramonės komponentai visose srityse, įskaitant gynybą. Dėl dabartinės geopolitinės padėties kyla pavojus ypatingos svarbos žaliavų tiekimui ir saugumui Sąjungoje, todėl dabartinė sistema turėtų būti sustiprinta;

(3)pagal Reglamentą (ES) 2024/1252 Komisija turi skelbti kvietimus teikti paraiškas dėl strateginių projektų, nustatydama bent keturis galutinius terminus per metus. Atsižvelgiant į didelį gautų paraiškų dėl strateginių projektų pripažinimo skaičių pagal kiekvieną kvietimą teikti paraiškas dėl strateginių ypatingos svarbos žaliavų projektų nustatymo ir siekiant užtikrinti geresnį įvairių paraiškų vertinimą, Komisija turėtų turėti galimybę apriboti tokių kvietimų teikti paraiškas skaičių per metus;

(4)pagal Reglamentą (ES) 2024/1252 valstybės narės privalo nustatyti dideles bendroves ne vėliau kaip 2025 m. gegužės mėn. ir per 12 mėnesių nuo kiekvieno strateginių žaliavų sąrašo atnaujinimo pagal 3 straipsnio 3 dalį. Vis dėlto didelės bendrovės, naudojančios ypatingos svarbos žaliavas, gali veikti daugiau nei vienoje valstybėje narėje. Siekiant išvengti šių didelių bendrovių nustatymo dubliavimo įvairiose nacionalinėse administravimo institucijose ir užkirsti kelią bendrosios rinkos susiskaidymo rizikai, šias Sąjungoje veikiančias dideles bendroves turėtų nustatyti Komisija;

(5)būtina sustiprinti Komisijos nustatytų didelių bendrovių pasirengimą valdyti riziką, taip pat labai svarbu sugriežtinti jų pareigas, todėl didelės bendrovės turėtų būti įpareigotos imtis priemonių savo pažeidžiamumui sumažinti, įskaitant žaliavų tiekimo grandinės įvairinimą. Komisija turėtų turėti galimybę gauti veiksmingai stebėsenai būtiną informaciją apie tai, kaip jos laikosi reikalavimų, ir užtikrinti, kad jos būtų pasirengusios tiekimo sutrikimų atveju. Komisija turėtų nurodyti rizikos mažinimo priemones, kurių, nustačius pažeidžiamumą, turėtų imtis didelės bendrovės, ji turėtų turėti galimybę tai padaryti priimdama deleguotuosius aktus;

(6)didelės bendrovės, atlikdamos tą rizikos vertinimą, turėtų nustatyti, kur išgaunamos, apdorojamos ir perdirbamos jų naudojamos strateginės žaliavos, išanalizuoti veiksnius, kurie galėtų turėti įtakos jų tiekimui, ir įvertinti savo pažeidžiamumą tiekimo sutrikimų atveju. Kad būtų galima aiškiai suprasti jų pažeidžiamumą, jos taip pat turėtų sudaryti sudedamųjų dalių, kuriose yra ypatingos svarbos žaliavų, tiekimo grandinės žemėlapį. Siekdamos sustiprinti savo pasirengimą, didelės bendrovės turėtų pranešti apie savo rizikos vertinimą bendrovių direktorių valdybai arba valdančiajai tarybai;

(7)Komisija turėtų toliau stebėti didelių bendrovių padėtį ir pasirengimą valdyti riziką, užtikrindama jų pasirengimą sutrikus jų tiekimo grandinėms. Tuo tikslu ir kai Komisija taip nusprendžia, ji gali paprašyti didelių bendrovių pateikti informaciją apie tai, kaip jos laikosi reikalavimų, taip pat apie rizikos mažinimo priemones, kaip reikalaujama pagal šį reglamentą;

(8)iki vartojimo etapo perdirbtų medžiagų pripažinimas papildo po vartojimo etapo susidariusių atliekų naudojimą, nes užtikrinama, kad gamintojai galėtų pagerinti trumpalaikį išteklių naudojimo efektyvumą, kartu išlaikydami tvirtas paskatas kurti ir plėsti gyvavimo ciklo pabaigos surinkimo ir perdirbimo sistemas. Todėl papildomos produktų kategorijos ir iki vartojimo etapo susidariusios atliekos yra labai svarbios siekiant pagerinti perdirbimą, sustiprinti atsekamumą ir padidinti antrinių medžiagų prieinamumą, taip remiant bendrą Sąjungos išteklių naudojimo efektyvumą ir tiekimo saugumą;

(9)todėl tam, kad būtų pasiekti iniciatyvos „RESourceEU“ veiksmų plane nustatyti tikslai, Reglamentas (ES) 2024/1252 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis
Reglamento (ES) 2024/1252 daliniai pakeitimai

Reglamentas (ES) 2024/1252 iš dalies keičiamas taip:

(1)7 straipsnio 3 dalies antra pastraipa pakeičiama taip:

„Pirmasis galutinis terminas nustatomas ne vėliau kaip 2024 m. rugpjūčio 24 d. Komisija galutinius terminus nustato ne daugiau kaip keturis kartus per metus.“;

(2)24 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

(a)1 dalis pakeičiama taip:

„1. Ne vėliau kaip [Leidinių biurui: įrašyti datą, kurią sueina du mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] ir per šešis mėnesius nuo kiekvieno strateginių žaliavų sąrašo atnaujinimo Komisija nustato Sąjungoje veikiančias dideles bendroves, kurios naudoja strategines žaliavas energijos kaupimo ir elektromobilumo baterijoms gaminti, su vandenilio gamyba ir naudojimu susijusiai įrangai, su atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamyba susijusiai įrangai, orlaiviams, traukos varikliams, šilumos siurbliams, su duomenų perdavimu ir saugojimu susijusiai įrangai, mobiliesiems elektroniniams prietaisams, su adityviąja gamyba susijusiai įrangai, su robotika susijusiai įrangai, bepiločiams orlaiviams, raketų paleidimo įrenginiams, radarams, palydovams ar pažangiesiems lustams.“;

(b)įterpiama ši 1a dalis:

„1a. Komisija informuoja dideles bendroves, kurias ji nustatė pagal 1 dalį, apie tokį nustatymą ir apie jų pareigas pagal šį straipsnį.“;

(c)2 dalis pakeičiama taip:

2. 1 dalyje nurodytos didelės bendrovės per šešis mėnesius nuo informacijos apie jų nustatymą gavimo dienos ir bent kas trejus metus ir tiek, kiek joms yra prieinama reikiama informacija, atlieka savo žaliavų tiekimo grandinės rizikos vertinimą, kurio metu: 

a) parengiamas sudedamųjų dalių, kuriose yra strateginių žaliavų, tiekimo grandinės žemėlapis;

b) parengiamas žemėlapis, rodantis, kur jų naudojamos strateginės žaliavos yra išgaunamos, apdorojamos arba kur vykdomas šių žaliavų perdirbimas;

c) atliekama veiksnių, kurie gali turėti įtakos jų strateginių žaliavų tiekimui, analizė;

d) parengiamas jų pažeidžiamumo, susijusio su tiekimo sutrikimais, vertinimas.“;

(d)4 dalis pakeičiama taip:

„4. Jei atlikus 2 dalyje nurodytą rizikos vertinimą nustatomas didelis pažeidžiamumas, susijęs su tiekimo sutrikimais, 1 dalyje nurodytos didelės bendrovės deda pastangas, kad sumažintų šį pažeidžiamumą, be kita ko, įvairindamos savo žaliavų tiekimo grandines, apsvarstydamos galimybę naudoti antrines žaliavas arba pakeisdamos strategines žaliavas.“;

(e)5 dalis pakeičiama taip:

„5. 1 dalyje nurodytos didelės bendrovės savo direktorių valdybai arba valdančiajai tarybai pateikia 2 dalyje nurodyto rizikos vertinimo rezultatus.“;

(f)įterpiamos šios 5a ir 5b dalys:

„5a. Komisija gali paprašyti 1 dalyje nurodytų didelių bendrovių paaiškinti, kaip jos vykdo šiame straipsnyje nustatytas pareigas. Tą informaciją jos pateikia ne vėliau kaip per 30 dienų nuo Komisijos prašymo gavimo dienos.

5b. Komisijai pagal 38 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotąjį aktą, kuriuo šis reglamentas papildomas nustatant rizikos mažinimo priemones, kurių turi imtis šio straipsnio 1 dalyje nurodytos didelės bendrovės, kai nustatomas didelis su tiekimo sutrikimais susijęs pažeidžiamumas pagal šio straipsnio 4 dalį.

Komisija tokias rizikos mažinimo priemones pagrindžia turimos informacijos apie tiekimo riziką, prekybos srautus tarp Sąjungos ir trečiųjų valstybių ir galimas prekybos ypatingos svarbos žaliavomis kliūtis vertinimu ir nustato didžiausias priklausomybės nuo vienos trečiosios valstybės dalis ypatingos svarbos žaliavų tiekimo grandinėje.“;

(g)6 dalis išbraukiama;

(3)28 straipsnio 1 dalies įžanginė formuluotė pakeičiama taip:

„1. Praėjus dvejiems metams po 2 dalyje nurodyto įgyvendinimo akto įsigaliojimo dienos bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, pateikiantis rinkai magnetinio rezonanso tomografijos prietaisus, vėjo energijos generatorius, pramoninius robotus, motorines transporto priemones, lengvąsias transporto priemones, aušinimo generatorius, šilumos siurblius, elektros variklius, įskaitant tuos atvejus, kai elektros varikliai yra įmontuoti į kitus gaminius, automatines skalbykles, būgnines džiovykles, mikrobangų krosneles, dulkių siurblius, indaploves, standžiojo disko įtaisus, keitlius, garsiakalbius, civiliniam naudojimui skirtus bepiločius orlaivius ar motorinius žaislus, užtikrina, kad tie gaminiai būtų paženklinti gerai pastebima, aiškiai įskaitoma ir nenutrinama etikete, kurioje nurodoma:“;

(4)29 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

(a)1 dalis pakeičiama taip:

„1. Ne vėliau kaip 2027 m. gegužės 24 d. arba praėjus dvejiems metams po 2 dalyje nurodyto deleguotojo akto įsigaliojimo dienos, atsižvelgiant į tai, kuri data yra vėlesnė, bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, pateikiantis rinkai 28 straipsnio 1 dalyje nurodytus gaminius, kuriuose yra vienas arba daugiau pastoviųjų magnetų, nurodytų 28 straipsnio 1 dalies b punkto i, ii ir iii papunkčiuose, ir kuriuose bendras visų tokių pastoviųjų magnetų svoris viršija 0,2 kg, laisvai prieinamoje interneto svetainėje viešai paskelbia informaciją apie neodimio, disprozio, prazeodimio, terbio, boro, samario, nikelio ir kobalto, panaudotų iš iki vartojimo etapo ir po jo susidariusių atliekų, įskaitant Sąjungoje susidariusias tokias atliekas, dalį pastoviuosiuose magnetuose, įmontuotuose į gaminį.“;

(b)2 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:

„2. Komisija pagal 38 straipsnį priima deleguotąjį aktą, kuriuo šis reglamentas papildomas, nustatant taisykles dėl neodimio, disprozio, prazeodimio, terbio, boro, samario, nikelio ir kobalto, panaudotų iš iki vartojimo etapo ir po jo susidariusių atliekų, įskaitant Sąjungoje susidariusias tokias atliekas, dalies pastoviuosiuose magnetuose, įmontuotuose į šio straipsnio 1 dalyje nurodytus gaminius, apskaičiavimo ir tikrinimo taisyklių.“;

(c)3 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:

„3. Įsigaliojus pagal 2 dalį priimtam deleguotajam aktui, ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip 2031 m. gruodžio 31 d. Komisija priima deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas, nustatant mažiausias neodimio, disprozio, prazeodimio, terbio, boro, samario, nikelio ir kobalto, panaudotų iš iki vartojimo etapo ir po jo susidariusių atliekų, įskaitant Sąjungoje susidariusias tokias atliekas, ar bet kokio jų derinio, dalis, kurios turi būti pastoviuosiuose magnetuose, įmontuotuose į 1 dalyje nurodytus gaminius.“;

(d)3 dalies trečios pastraipos a punktas pakeičiamas taip:

„a) esamą ir prognozuojamą neodimio, disprozio, prazeodimio, terbio, boro, samario, nikelio ir kobalto, panaudojamų iš iki vartojimo etapo ir po jo susidariusių atliekų šaltinių ir naudojant Sąjungos perdirbimo pajėgumą, prieinamumą;“;

(5)38 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

(a)2 dalies pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„2.  3 straipsnio 2 dalyje, 4 straipsnio 2 dalyje, 5 straipsnio 3 dalyje, 6 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 5b dalyje, 28 straipsnio 12 dalyje, 29 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 31 straipsnio 1 ir 8 dalyse ir 34 straipsnio 1 dalyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami aštuonerių metų laikotarpiui nuo 2024 m. birželio 24 d.“;

(b)3 dalies pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„3. Europos Parlamentas arba Taryba gali bet kada atšaukti 3 straipsnio 2 dalyje, 4 straipsnio 2 dalyje, 5 straipsnio 3 dalyje, 6 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 5b dalyje, 28 straipsnio 12 dalyje, 29 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 31 straipsnio 1 ir 8 dalyse ir 34 straipsnio 1 dalyje nurodytus deleguotuosius įgaliojimus.“;

(c)6 dalis pakeičiama taip:

„6. Pagal 3 straipsnio 2 dalį, 4 straipsnio 2 dalį, 5 straipsnio 3 dalį, 6 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 5b dalį, 28 straipsnio 12 dalį, 29 straipsnio 2 ar 3 dalį, 31 straipsnio 1 ar 8 dalį arba 34 straipsnio 1 dalį priimtas deleguotasis aktas įsigalioja tik tuo atveju, jeigu per du mėnesius nuo pranešimo Europos Parlamentui ir Tarybai apie šį aktą dienos nei Europos Parlamentas, nei Taryba nepareiškia prieštaravimų arba jeigu dar nepasibaigus šiam laikotarpiui ir Europos Parlamentas, ir Taryba praneša Komisijai, kad prieštaravimų nereikš. Europos Parlamento arba Tarybos iniciatyva tas laikotarpis gali būti pratęsiamas dviem mėnesiams.“.

2 straipsnis
Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje

Europos Parlamento vardu    Tarybos vardu

Pirmininkas / Pirmininkė    Pirmininkas / Pirmininkė

(1)    COM(2025) 977 final.
(2)    Mc Govern, L., Tapoglou, E. ir Georgakaki, A., Material streams from wind energy decommissioning to 2050, Europos Sąjungos leidinių biuras, Liuksemburgas, 2025 m., https://data.europa.eu/doi/10.2760/0326924, JRC139814.
(3)     Pagal Ypatingos svarbos žaliavų aktą atrinkti strateginiai projektai .
(4)    OL C , , p. .
(5)    OL C , , p. .
(6)    COM(2025) 85 final.