1.   

2022 m. lapkričio 10 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—	„InfraServ GmbH&Co. Gendorf KG“ (toliau – ISG, Vokietija), kontroliuojama įmonių „Clariant Produkte (Deutschland) GmbH“, „Celanese Services Germany GmbH“ ir „Westlake Vinnolit GmbH&Co. KG“;

—	„E.ON Energy Projects GmbH“ (toliau – EEP, Vokietija);

—	„Bio Steam Gendorf GmbH“ (toliau – BSG, Vokietija).

Įmonės ISG ir EEP įgis, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įmonės BSG kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—	ISG eksploatuoja chemijos pramonės parką pietų Vokietijoje ir, be kita ko, teikia infrastruktūros ir kitas paslaugas gamybos vietoje;

—	EEP planuoja, stato ir eksploatuoja decentralizuotus elektros energijos ir šilumos gamybos įrenginius, skirtus pramoniniams vartotojams.

3.   

BSG verslo veikla bus ši: biomasės įrenginio, skirto atsinaujinančiųjų išteklių elektros energijai ir šilumai gaminti, planavimas, statyba ir eksploatavimas.

4.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

5.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos nė vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10853 – ISG / EEP / BSG

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

B-1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË