14.2.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 51/6 |
ES valstybių narių uostų, kuriuose trečiųjų šalių žvejybos laivams leidžiama vykdyti žvejybos produktų iškrovimo ir perkrovimo operacijas ir naudotis uosto paslaugomis pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1005/2008 5 straipsnio 2 dalį, sąrašas.
(2020/C 51/05)
Šis sąrašas skelbiamas pagal 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1005/2008 (1) 5 straipsnio 4 dalį.
Valstybė narė |
Paskirtieji uostai |
|
|
Belgija |
Ostendė Zebriugė |
|
|
Bulgarija |
Бургас (Burgas) Варна (Varna) |
|
|
Danija |
Esbjergas Frederisija Hanstholmas Hirtshalsas Vide Sandė (*1) Kopenhaga Skagenas Strandbiu (*1) Tiuborionas (*1) Olborgas Orhusas |
|
|
Vokietija |
Brėmerhafenas Kukshafenas Rostokas (perkrauti neleidžiama) Zasnicas / Mukranas (perkrauti neleidžiama) |
|
|
Estija |
Šiuo metu nėra |
|
|
Airija |
Kilibegsas (*1) Kaslton Berheivenas (*1) |
|
|
Graikija |
Πειραιάς (Pirėjas) Θεσσαλονίκη (Salonikai) |
|
|
Ispanija |
A Korunja Puebla del Karaminjalis Alchesirasas Alikantė Almerija Barbatė (*1) (perkrauti ir iškrauti neleidžiama) Barselona Bilbao Kadizas Kartachena Kasteljonas Chichonas Huelva Gran Kanarijos las Palmas Malaga Marinas Maljorkos Palma (*1) Ribeira Tenerifės Santa Krusas Santanderas Taragona Valensija Vigas (Área Portuaria) Vilagarsia de Arousa |
|
|
Prancūzija |
Žemyninė Prancūzija: Diunkerkas Bulonė Havras Kanas (*1) Šerbūras (*1) Kartrė Granvilis (*1) Sen Malo Roskofas (*1) Brestas Duarnenė (*1) Konkarno (*1) Lorjanas (*1) Nantas – Sen Nazeras (*1) La Rošelis (*1) Pajūrio Rošforas (*1) Por la Nuvelis (*1) Setas Marselis – Uostas Marselis – Pajūrio Fosas Prancūzijos užjūrio teritorijos: Le Portas (Reunjonas) For de Fransas (Martinika) (*1) Žari uostas (Gvadelupa) (*1) Rivjer Sanso jūrų uostas (Gurbero komuna, Gvadelupa) Larivo uostas (Gviana) (*1) |
|
|
Kroatija |
Pločė Rijeka Zadaras – Gaženica Splitas – Sjeverna luka |
|
|
Italija |
Ankona Brindizis Čivitavekija Fjumičinas (*1) Genuja Džoja Tauras La Specija Livornas Neapolis Olbija Palermas Ravena Kalabrijos Redžas Salernas Tarantas Trapanis Triestas Venecija |
|
|
Kipras |
Λεμεσός (Limasolis) |
|
|
Latvija |
Ryga Ventspilis |
|
|
Lietuva |
Klaipėda |
|
|
Мalta |
Valeta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
|
|
Nyderlandai |
Emshavenas Eimeidenas Harlingenas Ševeningenas (*1) Velsenas Vlisingenas |
|
|
Lenkija |
Gdanskas Gdynė Ščecinas Svinouiscis (*1) |
|
|
Portugalija |
Aveiras Lisabona Penišė Portas Setubalis Sinesas Viana do Kastelas Azorai: Horta Ponta Delgada Praja da Vitorija (*1) Madeira: Kanisalis |
|
|
Rumunija |
Konstancas |
|
|
Slovėnija |
Šiuo metu nėra |
|
|
Suomija |
Helsinkis (perkrauti neleidžiama) |
|
|
Švedija |
Eliosas (*1)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) (uosto paslaugos tik iškrovimo atveju) Karlskrunos Saltė (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Karlskrunos Handelshamnenas (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Kungshamnas (*1)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) (uosto paslaugos tik iškrovimo atveju) Lisešilis (*1)/ (*3)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Moliosundas (*1)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) (uosto paslaugos tik iškrovimo atveju) Nogersundas (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Rionengas (*1)/ (*3)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Simrishamnas (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Slitė (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Smiogenas (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Striomstadas (*1)/ (*3)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Treleborgas (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) Tresliovslegė (*1)/ (*5) (perkrauti neleidžiama) (uosto paslaugos tik iškrovimo atveju) |
|
|
Jungtinė Karalystė |
Dandi (*1) (tik uosto paslaugos) Falmutas Greindžmutas (*1) (tik uosto paslaugos) Grinokas (*1) (tik uosto paslaugos) Grimsbis Halas Iminghamas Invergordonas (*1) (tik uosto paslaugos) Litas (*1) (tik uosto paslaugos) Metilis (*1) (tik uosto paslaugos) Piterhedas Stornovėjus (*1) (tik uosto paslaugos) |
(1) OL L 286, 2008 10 29, p. 1.
(*1) Nėra ES pasienio kontrolės posto (PKP).
(*2) Galima iškrauti tik iš žvejybos laivų, plaukiojančių su EEE ar ELPA šalių vėliavomis.
(*3) Iš laivų, plaukiojančių su Norvegijos, Islandijos, Andoros ir Farerų Salų vėliavomis, galima iškrauti visus žvejybos produktus.
(*4) Neleidžiama iškrauti daugiau kaip 10 tonų silkių, sužvejotų ne Baltijos jūroje, skumbrių ir paprastųjų stauridžių.
(*5) Užšaldytas žuvis leidžiama iškrauti tik iš laivų, plaukiojančių su Norvegijos, Islandijos, Andoros ir Farerų Salų vėliavomis, jei pažymėta ***.