Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai

(2019/C 341/04)

Atsižvelgiant į Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (1) 9 straipsnio 1 dalies a punktą, Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai (2) iš dalies keičiami taip:

34 puslapyje po subpozicijos „0305 10 00 Žuvų miltai, rupiniai ir granulės, tinkami vartoti žmonių maistui“ paaiškinimo įterpiamas šis tekstas:

„0305 20 00

Žuvų kepenys, ikrai ir pieniai, vytinti, rūkyti, sūdyti arba užpilti sūrymu

Šiai subpozicijai, inter alia, priskiriami sūdyti žuvų kiaušinėliai (ikrai), skirti ikrams arba ikrų pakaitalams gaminti.

Šie žuvų kiaušinėliai netinkami tiesiogiai vartoti kaip ikrai arba ikrų pakaitalai. Nors jie gali būti skirti vartoti žmonėms, tačiau tokiu pavidalu, kokiu pateikiami, be tolesnio apdorojimo nėra vartojami kaip ikrai ar ikrų pakaitalai. Tolesnis apdorojimas gali būti, pavyzdžiui, papildomas valymas prilipusiems organams pašalinti arba plovimas druskos kiekiui sumažinti, taip padarant produktą tinkamą vartoti žmonėms.

Šiai subpozicijai nepriskiriami žuvų kiaušinėliai (ikrai), tinkami tiesiogiai vartoti kaip ikrai arba ikrų pakaitalai (1604 pozicija).“

81 puslapyje po subpozicijos „1604 20 05 Produktai iš surimių“ paaiškinimo įterpiamas šis tekstas:

„1604 31 00 ir1604 32 00

Ikrai ir ikrų pakaitalai

Šioms subpozicijoms taip pat priskiriami užšaldyti produktai.“

(1) 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

(2) OL C 119, 2019 3 29, p. 1.