1.   

2019 m. lapkričio 12 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—	„Hyundai Heavy Industries Co., Ltd.“ (toliau – HHI) (Korėja),

—	„Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd.“ (toliau – DSME) (Korėja), kontroliuojama „Korea Development Bank“ (toliau – KDB).

Įmonė HHI įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę įmonės DSME kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—	HHI – Korėjos įmonė, kurios pagrindinė veikla yra prekinių laivų, įskaitant naftos tanklaivius, konteinervežius, suskystintų gamtinių dujų (SGD) vežėjus ir suskystintų naftos dujų (SND) vežėjus, karinius laivus, pakrantės įrangą, konstravimas, taip pat jūrinių variklių gamyba,

—	DSME – Korėjos įmonė, kurios pagrindinė veikla yra prekinių laivų, įskaitant naftos tanklaivius, konteinervežius, suskystintų gamtinių dujų (SGD) vežėjus ir suskystintų naftos dujų (SND) vežėjus, pakrantės įrangą, konstravimas.

3.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.9343 – Hyundai Heavy Industries / Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering.

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas +32 22964301

Pašto adresas:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË