Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8828 – Gauselmann / NOVOMATIC / Spielbank Bad Neuenahr / Spielbank Mainz JV)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2018/C 325/09)

2018 m. rugsėjo 7 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—	„Gauselmann Spielbanken Beteiligungs GmbH“ (toliau – „Gauselmann“, Vokietija),

—	„NOVOMATIC Spielbanken Holding Deutschland GmbH“ (toliau – NOVOMATIC, Vokietija),

—	„Spielbank Bad Neuenahr GmbH & Co. KG“ (toliau – „Spielbank Bad Neuenahr“, Vokietija),

—	„Spielbank Mainz GmbH & Co. KG“ ir „Spielbank Mainz Beteiligungsgesellschaft mbH“ (toliau kartu – „Spielbank Mainz“, Vokietija);

„Gauselmann“, NOVOMATIC ir „Spielbank Bad Neuenahr“ pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą visos įmonės „Spielbank Mainz“ kontrolę.

Įmonių verslo veikla:

— „Gauselmann“: grupės „Gauselmann“ dalis. Grupė „Gausselmann“ projektuoja ir gamina lošimo automatus, skirtus kazino ir lošimo salėms, taip pat jiems skirtus žaidimus, žaidimų programinę įrangą ir žaidimų sistemas. Be to, įmonė „Gaustelmann“ valdo kazino ir lošimo sales Vokietijoje ir užsienyje. „Gauselmann“ taip pat užsiima sporto lažybomis ir internetiniais lošimais. „Gauselmann“ būstinė yra Espelkampe, Vokietijoje,

— NOVOMATIC: „Novomatic Group“ dalis, pasaulinė žaidimų technologijų tiekėja, kurios būstinė yra Austrijoje, Gumpoldskirchene. Grupė „Novomatic“ gamina ir parduoda žaidimų technologijas ir įrangą, valdo bendroves, užsiimančias lošimais,

— „Spielbank Bad Neuenahr“: valdo tris kazino Reino krašto-Pfalco žemėje – Arveilerio Nojenare, Bad Diurkheime ir Niurburge. Visose trijose vietovėse „Spielbank Bad Neuenahr“ siūlo gyvus lošimus (stalo žaidimai, pvz., ruletė, „Black Jack“ ir pokeris) ir lošimų automatus. Be to, „Spielbank Bad Neuenahr“ kartu su NOVOMATIC valdo tris „Spielbank Mainz“ kazino,

— „Spielbank Mainz“: valdo tris kazino Bad Emse, Maince ir Tryre. Visose trijose vietovėse „Spielbank Mainz“ siūlo gyvus lošimus (stalo žaidimai, pvz., ruletė, „Black Jack“ ir „Baccara“) ir lošimų automatus.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8828 – Gauselmann / NOVOMATIC / Spielbank Bad Neuenahr / Spielbank Mainz JV

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2) OL C 366, 2013 12 14, p. 5.