16.11.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 386/11

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8709 – AXA/Pradera/Targets)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 386/09)

1.

2017 m. lapkričio 3 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Pan European Value Added Venture S.C.A.“ (toliau – PEVAV, Liuksemburgas), kurios galutinė kontrolė priklauso įmonei „AXA S.A.“ (toliau – AXA, Prancūzija),

—

„Pradera Limited“, įmonei „Pradera Group Limited“ (toliau – „Pradera“, JK) visiškai priklausanti patronuojamoji įmonė,

—

dviem nekilnojamojo turto objektais Turine (toliau – tiksliniai objektai, Italija).

Įmonės AXA ir „Pradera“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą tikslinių objektų kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant turtą.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   PEVAV: nereguliuojamas alternatyvaus investavimo fondas, kurio veikla išskirtinai susijusi su jo išteklių investavimu į nekilnojamąjį turtą Europoje; fondas jau turi nekilnojamojo turto objektų/portfelių. PEVAV kontroliuoja AXA grupė – pasaulinė draudimo įmonių grupė, kurios būstinė įsikūrusi Paryžiuje. AXA grupės įmonės veikia gyvybės, sveikatos bei kitų rūšių draudimo ir investicijų valdymo srityse,

—   „Pradera“: įmonė užsiima turto valdymu ir investicijomis į nekilnojamojo turto išteklius visoje Europoje. Ji priklauso „Pradera“ grupei, kuri yra vienas pirmaujančių rinkos specializuotų fondų ir prekybos centrų bei mažmeninės prekybos centrų Europoje ir Azijoje turto valdytoja,

—   tiksliniai objektai: prekybos centras ir šalia esantis nekilnojamojo turto objektas, kuriame organizuojamos prekybos mugės ir parodos; abu objektai yra „Lingotto“ komplekse Turine.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8709 – AXA/Pradera/Targets

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.