10.11.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 379/14

1.

2017 m. spalio 31 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

„Lufthansa“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, įmonės „Air Berlin“ dalių, t. y. visų įmonių NIKI ir LGW, kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Lufthansa“: avialinijų grupės kontroliuojančioji bendrovė, visų pirma teikianti keleivių oro transporto paslaugas ir valdanti logistikos centrus Frankfurte, Miunchene, Briuselyje, Ciuriche ir Vienoje,

—   NIKI: Niki yra tiesioginius skrydžius vykdanti vežėja, daugiausia aptarnaujanti laisvalaikio keliautojus. Ji vykdo skrydžius iš Vokietijos, Austrijos ir Šveicarijos oro uostų ir daugiausia skraidina turistiniais maršrutais Viduržemio jūros regione (pavyzdžiui, į Balearų, Graikijos salas), taip pat Kanarų salas,

—   LGW: iki 2017 m. spalio 28 d. LGW eksploatavo orlaivius, su įgula išnuomotus bendrovei „Air Berlin“, ir vykdė trumpo nuotolio skrydžius į Berlyną ir Diuseldorfą, visų pirma privežamuosius skrydžius bendrovei „Air Berlin“. LGW ketinama panaudoti kaip priemonę siekiant toliau vykdyti skrydžių programą, kurią pagal 2016 m. gruodžio mėn. sudarytą nuomos su įgula susitarimą su „Lufthansa Group“ iki šiol vykdė „Air Berlin“. 2017–2018 m. žiemos sezono ir 2018 m. vasaros sezono laiko tarpsnių paketą (įskaitant laiko tarpsnių Berlin-TXL, DUS, FRA ir MUC oro uostuose) iki sandorio ketinama perduoti LGW, kad jį naudotų „Lufthansa Group“.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8633 – Lufthansa / certain Air Berlin assets

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys: