15.7.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 230/51

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8560 – HAPM / Magna / JV)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 230/07)

1.

2017 m. liepos 10 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Hubei Aviation Precision Machinery Technology Co., Ltd.“ (HAPM, Kinija), kurios galutinė kontrolė priklauso įmonei „Aviation Industry Corporation of China, Beijing“ (AVIC, Kinija), ir „Magna International Inc.“ („Magna“, Kanada), pirkdamos įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 4 dalyje, bendrą įmonės „Hubei HAPM MAGNA Seating Systems Co., Ltd.“ (bendroji įmonė, Kinija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—

HAPM tiekia sėdynių mechanizmus ir struktūros komponentus,

—

„Magna“ tiekia įvairius automobilių komponentus, įskaitant korpusus, važiuoklę, išorės apdailos elementus, sėdynes, galios pavaras, aktyviąsias pagalbos vairuotojui sistemas, matymo, uždarymo ir stogo sistemas, atlieka visus automobilių inžinerijos ir gamybos pagal užsakymą darbus,

—

bendroji įmonė užsiims lengvųjų automobilių ir lengvųjų komercinių transporto priemonių sėdynių komponentų (sėdynės struktūrų ir mechanizmų) gamyba ir prekyba Kinijos rinkoje. Bendroji įmonė veiklą vykdys tik Kinijoje ir ateityje gali plėstis į kitas Azijos šalis. Sandorio šalys nenumato plėsti bendrosios įmonės veiklos į Europos ekonominę erdvę.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8560 – HAPM / Magna / JV“ adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.