16.1.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 15/9

SOCIALINĖS APSAUGOS SISTEMŲ KOORDINAVIMO ADMINISTRACINĖ KOMISIJA

VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

(2016/C 15/04)

2012 M. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

(Taikytina Šveicarijai nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. kovo 31 d.)

(Taikytina Islandijai, Lichtenšteinui ir Norvegijai nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. gegužės 31 d.)

I.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72  (1) 94 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2012 m. (2) šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 (3) 19 straipsnio 2 dalyje, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis:

94 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Airija

3 279,32 EUR

218,62 EUR

II.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72 95 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2012 m. (4) pagal Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 28 ir 28a straipsnius, sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis (nuo 2002 m. tik vienam asmeniui):

95 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Airija

7 734,83 EUR

515,66 EUR

2012 m. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

(Taikytina ES valstybėms narėms 2012 m.)

(Taikytina Šveicarijai nuo 2012 m. balandžio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d.)

(Taikytina Islandijai, Lichtenšteinui ir Norvegijai nuo 2012 m. birželio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d.)

I.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72  (5) 94 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2012 m. (6) šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 (7) 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis:

94 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Airija

3 279,32 EUR

218,62 EUR

II.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72  (8) 95 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2012 m. (9) pagal Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalį, 25 ir 26 straipsnius, sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis (nuo 2002 m. tik vienam asmeniui):

95 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Grynosios mėnesio

X = 0,15 (10)

Airija

7 734,83 EUR

515,66 EUR

547,88 EUR

2013 m. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

I.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72  (11) 94 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2013 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis:

94 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Suomija

—

Darbuotojų šeimos nariams neatsižvelgiant į jų amžių

1 620,08 EUR

108,01 EUR

II.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72  (12) 95 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2013 m. pagal Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalį, 25 ir 26 straipsnius, sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis (nuo 2002 m. tik vienam asmeniui):

95 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Grynosios mėnesio

X = 0,15 (13)

Suomija

—

Pensininkams iki 65 metų

—

Pensininkų šeimos nariams iki 65 metų

1 620,08 EUR

108,01 EUR

114,76 EUR

Suomija

—

65 metų ir vyresniems pensininkams

—

Pensininkų šeimos nariams 65 metų ir vyresniems

4 920,54 EUR

328,04 EUR

348,54 EUR

2013 m. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

Reglamento (EB) Nr. 987/2009  (14) 64 straipsnio taikymas

I.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2013 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis:

 

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Kipras

Jaunesniems nei 20 m.

367,46 EUR

24,50 EUR

20–64 metų

367,90 EUR

24,53 EUR

65 metų ir vyresniems

1 567,30 EUR

104,49 EUR

Norvegija

Jaunesniems nei 20 m.

16 384,75 NOK

1 092,32 NOK

20–64 metų

32 184,40 NOK

2 145,63 NOK

65 metų ir vyresniems

113 713,50 NOK

7 580,90 NOK

Švedija

Jaunesniems nei 20 m.

13 912,42 SEK

927,49 SEK

20–64 metų

18 863,65 SEK

1 257,58 SEK

65 metų ir vyresniems

97 747,57 SEK

6 516,50 SEK

II.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2013 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis:

 

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Grynosios mėnesio

X = 0,15 (15)

Kipras

Jaunesniems nei 20 m.

367,46 EUR

24,50 EUR

26,03 EUR

20–64 metų

367,90 EUR

24,53 EUR

26,06 EUR

65 metų ir vyresniems

1 567,30 EUR

104,49 EUR

111,02 EUR

Norvegija

Jaunesniems nei 20 m.

16 384,75 NOK

1 092,32 NOK

1 160,59 NOK

20–64 metų

32 184,40 NOK

2 145,63 NOK

2 279,73 NOK

65 metų ir vyresniems

113 713,50 NOK

7 580,90 NOK

8 054,71 NOK

Švedija

Jaunesniems nei 20 m.

13 912,42 SEK

927,49 SEK

985,46 SEK

20–64 metų

18 863,65 SEK

1 257,58 SEK

1 336,18 SEK

65 metų ir vyresniems

97 747,57 SEK

6 516,50 SEK

6 923,79 SEK

2014 m. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

I.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72  (16) 94 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2014 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis:

94 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Ispanija

1 067,09 EUR

71,14 EUR

II.   Reglamento (EEB) Nr. 574/72  (17) 95 straipsnio taikymas

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2014 m. pagal Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalį, 25 ir 26 straipsnius, sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis (nuo 2002 m. tik vienam asmeniui):

95 straipsnis

Per metus

Grynosios mėnesio

X = 0,20

Grynosios mėnesio

X = 0,15 (18)

Ispanija

3 489,74 EUR

232,65 EUR

247,19 EUR

(1)  OL L 74, 1972 3 27, p. 1.

(2)  Šveicarijos atveju ši suma taikoma 2012 m. sausio 1 d. – 2012 m. kovo 31 d. Islandijos, Lichtenšteino ir Norvegijos atveju ši suma taikoma 2012 m. sausio 1 d. – 2012 m. gegužės 31 d.

(3)  OL L 149, 1971 7 5, p. 2.

(4)  Žr. 2 išnašą.

(5)  Pagal Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 7 dalį iki 2015 m. gegužės 1 d. valstybės narės gali toliau taikyti Reglamento (EEB) Nr. 574/72 94 ir 95 straipsnius fiksuotam dydžiui apskaičiuoti.

(6)  Šveicarijos atveju ši suma taikoma nuo 2012 m. balandžio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. Islandijos, Lichtenšteino ir Norvegijos atveju ši suma taikoma nuo 2012 m. birželio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d.

(7)  OL L 166, 2004 4 30, p. 1.

(8)  Žr. 5 išnašą.

(9)  Žr. 6 išnašą.

(10)  Pagal Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 7 dalį pensininkams ir jų šeimos nariams nustatytam mėnesiniam fiksuotam dydžiui taikomas sumažinimas yra 15 % (X = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 IV priedo sąraše.

(11)  Pagal Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 7 dalį iki 2015 m. gegužės 1 d. valstybės narės gali toliau taikyti Reglamento (EEB) Nr. 574/72 94 ir 95 straipsnius fiksuotam dydžiui apskaičiuoti.

(12)  Žr. 10 išnašą.

(13)  Pagal Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 7 dalį pensininkams ir jų šeimos nariams nustatytam mėnesiniam fiksuotam dydžiui taikomas sumažinimas yra 15 % (X = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 IV priedo sąraše.

(14)  OL L 284, 2009 10 30, p. 1.

(15)  Pagal Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 7 dalį pensininkams ir jų šeimos nariams nustatytam mėnesiniam fiksuotam dydžiui taikomas sumažinimas yra 15 % (X = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 IV priedo sąraše.

(16)  Pagal Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 7 dalį iki 2015 m. gegužės 1 d. valstybės narės gali toliau taikyti Reglamento (EEB) Nr. 574/72 94 ir 95 straipsnius fiksuotam dydžiui apskaičiuoti.

(17)  Žr. 13 išnašą.

(18)  Pagal Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 7 dalį pensininkams ir jų šeimos nariams nustatytam mėnesiniam fiksuotam dydžiui taikomas sumažinimas yra 15 % (X = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 IV priedo sąraše.