52013PC0140

KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 6 dalį dėl Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų, kuriuo panaikinami Reglamentas (EB) Nr. 1073/1999 ir Tarybos reglamentas (Euratomas) Nr. 1074/1999 /* COM/2013/0140 final - 2006/0084 (COD) */


2006/0084 (COD)

KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 6 dalį dėl

Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų, kuriuo panaikinami Reglamentas (EB) Nr. 1073/1999 ir Tarybos reglamentas (Euratomas) Nr. 1074/1999

1.           Pagrindiniai faktai

Pasiūlymas Europos Parlamentui ir Tarybai (dokumentas COM(2006) 244 galutinis – 2006/0084 (COD)) perduotas: || 2006 m. liepos 4 d.

Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė pateikta: || n.d.

Europos Parlamento pozicija per pirmąjį svarstymą priimta: || 2008 m. lapkričio 20 d.

Iš dalies pakeistas pasiūlymas perduotas: || 2011 m. kovo 17 d.

Tarybos pozicija priimta: || 2013 m. vasario 25 d.

2.           Komisijos pasiūlymo tikslas

Iš dalies pakeistame Komisijos pasiūlyme iš dalies pakeisti 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1073/1999 dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų daugiausia dėmesio skiriama su OLAF atliekamais tyrimais susijusių asmenų procesinėms teisėms, taip pat atliekamų tyrimų veiksmingumo didinimui ir bendradarbiavimo su partneriais (ES institucijomis ir įstaigomis, valstybėmis narėmis, tarptautinėmis organizacijomis) gerinimui. Pasiūlymu taip pat siekiama patikslinti OLAF Priežiūros komiteto vaidmenį ir nustatyti, kaip keičiamasi nuomonėmis su institucijomis politiniu lygmeniu aptariant Tarnybos politikos prioritetus.

3.           Pastabos dėl Tarybos pozicijos

2008 m. lapkričio 20 d. per pirmąjį svarstymą Europos Parlamentas priėmė rezoliuciją[1] pagal bendro sprendimo procedūrą, kurioje pateikė apie šimtą Komisijos pasiūlymo pakeitimų.

2011 m. kovo mėn. Komisija priėmė iš dalies pakeistą pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1073/1999 dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų ir panaikinamas Reglamentas (Euratomas) Nr. 1074/1999.

2012 m. spalio–birželio mėn. vyko neoficialios trišalės diskusijos, kad susitarimas būtų pasiektas per pirmąjį svarstymą Taryboje.

2012 m. gruodžio 4 d. Taryba patvirtino politinį susitarimą dėl sutarto teksto, o 2013 m. vasario 25 d. priėmė poziciją per pirmąjį svarstymą. Per neoficialias trišales diskusijas buvo pritarta visiems Komisijos iš dalies pakeisto pasiūlymo pakeitimams.

4.           Išvada

Todėl Komisija gali pritarti Tarybos priimtiems jos pasiūlymo pakeitimams.

[1]               2008 m. lapkričio 20 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1073/1999 dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų, P6_TA-PROV(2008) 553. Paruošiamasis pranešimas A6-0394/2008.