2011/0260 (COD)

KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 6 dalį dėl

Tarybos pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl kai kurių šalių išbraukimo iš regionų ir valstybių, kurios baigė derybas pagal 2 straipsnio 2 dalį, sąrašo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1528/2007 I priedas (2011/0260(COD)), priėmimo

1.           Pagrindiniai faktai

Pasiūlymo perdavimo Europos Parlamentui ir Tarybai data (COM(2011) 0598 final – 2011/0260(COD)): || 2011 m. rugsėjo 30 d.

Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė pateikta: || nėra duomenų

Po pirmojo svarstymo Europos Parlamento pozicija pateikta: || 2012 m. rugsėjo 13 d.

Tarybos pozicijos priėmimo data: || 2012 m. gruodžio 11 d.

2.           Komisijos pasiūlymo tikslas

Patekimo į rinką reglamentu Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybėms, užbaigusioms iki 2007 m. pabaigos derybas dėl laikinųjų ekonominės partnerystės susitarimų, suteikta teisė vienašališkai iš anksto taikyti laikinąją patekimo į rinką tvarką netaikant muitų ir kvotų. Reglamentas priimtas kaip laikinas sprendimas, siekiant išvengti prekybos trikdžių, kol nebus ratifikuoti susitarimai. Jis pagrįstas suinteresuotųjų šalių aiškiu apsisprendimu ratifikuoti ir įgyvendinti susitarimus, dėl kurių jos yra susiderėjusios. Komisija siūlo iš dalies pakeisti patekimo į rinką reglamentą, kad jame numatytomis lengvatomis galėtų naudotis šalys, kurios iki 2014 m. sausio 1 d., t. y. praėjus 6 (šešiems) metams nuo reglamento įsigaliojimo datos, bus ratifikavusios arba pradėjusios taikyti ekonominės partnerystės susitarimus. Susitarimus ratifikavo arba ėmė taikyti 19 iš 36 patekimo į rinką reglamente numatytomis lengvatomis besinaudojančių šalių. Vis dėlto, 17 šalių susitarimų dar neratifikavo arba nepradėjo taikyti. Tokia padėtis nėra sąžininga susitarimus ratifikavusių šalių, taip pat kitų besivystančių šalių, kurios neturi teisės laivai patekti į ES rinką, nors ir yra panašaus išsivystymo lygio, atžvilgiu.

3.           Pastabos dėl Tarybos pozicijos

2012 m. rugsėjo 13 d. Europos Parlamentas per pirmąjį svarstymą surengė balsavimą dėl teisėkūros rezoliucijos, įskaitant dėl Komisijos pasiūlymo pateiktus keturis dalinius pakeitimus. Komisija atmeta tris iš šių keturių dalinių pakeitimų. Pora tų pakeitimų susiję su deleguotiesiems aktams taikomų procedūrų aspektais ir neatitinka bendro susitarimo dėl deleguotųjų aktų. Trečiasis susijęs su reglamento dalinio pakeitimo įsigaliojimo data (siūloma 2016 m. sausio 1 d., o ne 2014 m. sausio 1 d.).

2012 m. gruodžio 11 d. Taryba priėmė Komisijos pasiūlymą. Į Parlamento siūlytus dalinius pakeitimus nebuvo atsižvelgta. Taryba atliko vieną pakeitimą ir I priede vėl įrašė Zimbabvę, kuri, priėmus Komisijos pasiūlymą, ratifikavo ekonominės partnerystės susitarimą. Pakeitimas atitinka paties pasiūlymo logiką. Todėl Komisija gali pritarti Tarybos atliktam daliniam pakeitimui.

4.           Išvada

Komisija gali pritarti Tarybos atliktiems jos pasiūlymo pakeitimams.