KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI

dėl Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimo dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis, laikino taikymo

Vidaus susitarimą, kuriuo įsteigiamas vienuoliktasis Europos plėtros fondas (11-asis EPF), valstybės narės turėtų priimti 2013 m. birželio mėn. vyksiančiame Tarybos posėdyje. Jis įsigalios tik po to, kai jį ratifikuos visos valstybės narės, o tai gali užtrukti iki 18 mėnesių ar net ilgiau.

Siekiant laiku įgyvendinti 11-ąjį EPF, kai tik bus galima pasinaudoti skirtais ištekliais, būtina parengti atitinkamas sprendimų priėmimo procedūras ir 11-ojo EPF programavimo ir įgyvendinimo tvarką. Todėl Komisija siūlo numatyti, kad laikinai būtų taikomos atitinkamos Vidaus susitarimo, kuriuo įsteigiamas 11-asis EPF, nuostatos. Jos visų pirma susijusios su Kroatijos stojimu į ES, 11-ojo EPF komiteto ir Investicinės priemonės komiteto sukūrimu, Įgyvendinimo reglamento ir Finansinio reglamento priėmimu, taip pat su finansų ir veiklos valdymu.

Tokio požiūrio buvo laikomasi nuo 9-ojo EPF pereinant prie 10-ojo EPF[1].

Todėl Komisija siūlo valstybių narių vyriausybių atstovams priimti pridedamą sprendimą.

PRIEDAS

Sprendimo, kurį priėmė Taryboje posėdžiavę valstybių narių vyriausybių atstovai dėl Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimo dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis, projektas

TARYBOJE POSĖDŽIAVĘ EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,

atsižvelgdami į Europos Sąjungos sutartį ir Sutartį dėl ES veikimo,

atsižvelgdami į 2000 m. birželio 23 d. Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros ir Ramiojo vandenyno valstybių grupės ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą[2],

atsižvelgdami į Užjūrio šalių bei teritorijų ir Europos Sąjungos asociaciją,

atsižvelgdami į Komisijos pateiktą projektą,

kadangi:

(1)       Taryboje posėdžiavusios valstybės narės bendrai susitarė dėl Vidaus susitarimo dėl Europos Sąjungos pagalbos AKR šalims ir UŠT finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansavimo programą. Šis susitarimas įsigalios tik tada, kai jį pagal savo konstitucinius reikalavimus ratifikuos visos valstybės narės;

(2)       tam tikros Vidaus susitarimo nuostatos turėtų būti laikinai taikomos, iki įsigalios pats susitarimas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Nuo šio sprendimo priėmimo dienos laikinai taikomos šios Vidaus susitarimo, susijusio su 11-uoju Europos plėtros fondu, nuostatos:

1. 1 straipsnio 3 ir 4 dalys;

2. 1 straipsnio 7 dalis kartu su 8 ir 9 straipsniais, jeigu Taryba patvirtina galutinį Kroatijos įnašų tvarkaraštį, galutinį jos balsų paskirstymą ir naujos kvalifikuotos daugumos ir blokuojančios mažumos taisykles šiai šaliai įstojus į ES, vadovaujantis Vidaus susitarimu;

3. 8 ir 9 straipsniai, kad būtų sukurti EPF komitetas ir Investicinės priemonės komitetas;

4. 10 ir 13 straipsniai kartu su 8 ir 9 straipsniais, jeigu tai būtina siekiant EPF finansų ir veiklos valdymo tęstinumo.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis sprendimas galioja iki Vidaus susitarimo įsigaliojimo.

Priimta Briuselyje

Valstybių narių vyriausybių vardu

                                                                       Pirmininkas

[1]               OL L 247, 2006 9 9, p. 30.

[2]               OL L 317, 2000 12 15, p. 3. Susitarimas, iš dalies pakeistas susitarimu, pasirašytu 2005 m. birželio 25 d. Liuksemburge (OL L 287, 2005 10 28, p. 4) ir susitarimu, pasirašytu 2010 m. birželio 22 d. Uagadugu (OL L 287, 2010 11 4, p. 3).