28.1.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 23/25

Nuomonė dėl preliminaraus sprendimo projekto, pareikšta 2010 m. lapkričio 5 d. posėdyje byla COMP/M.5658 – Unilever/Sara Lee Body Care

Pranešėja: Slovakija

2012/C 23/08

1.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad sandoris, apie kurį pranešta, yra koncentracija, kaip apibrėžta Tarybos reglamente (EB) Nr. 139/2004.

2.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad sandoris, apie kurį pranešta, yra Bendrijos masto, kaip apibrėžta Tarybos reglamente (EB) Nr. 139/2004.

3.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad, siekiant įvertinti šį sandorį, atitinkamų produktų rinkų apibrėžtys yra šios:

a)

atskiros dezodorantų vyrams ir ne vyrams rinkos;

b)

vonios ir dušo produktų rinka, šioje byloje smulkiau neskirstant jų į skirtus voniai ir skirtus dušui, taip pat neskirstant dušo produktų pagal lyties principą;

c)

muilo produktų rinka, šioje byloje smulkiau neskirstant muilo į skystą ir gabalinį;

d)

odos priežiūros produktų rinka, šioje byloje smulkiau neskirstant jų į skirtus veidui, rankoms ir kūnui;

e)

ploviklių rinka (šioje byloje nebūtina nurodyti tikslaus produkto rinkos apibrėžimo);

f)

audinių minkštiklių rinka (šioje byloje nebūtina nurodyti tikslaus produkto rinkos apibrėžimo);

g)

skutimosi produktų rinka (šioje byloje nebūtina nurodyti tikslaus produkto rinkos apibrėžimo);

h)

dantų pastos rinka (šioje byloje nebūtina nurodyti tikslaus produkto rinkos apibrėžimo);

i)

plaukų priežiūros produktų rinka, šioje byloje smulkiau neskirstant jų į šampūnus, plaukų kondicionierius ar kaukes ir šukuosenų formavimo priemones;

j)

buitinių valiklių rinka (šioje byloje nebūtina nurodyti tikslaus produkto rinkos apibrėžimo ir ar produktas priklauso universalių valiklių kategorijai).

4.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad, vertinant šį sandorį, visų nagrinėjamų rinkų atveju atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtys yra nacionalinės.

5.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad tikėtina, jog siūloma koncentracija labai trukdys veiksmingai konkuruoti bendrojoje rinkoje ar didžiojoje jos dalyje šiose rinkose:

a)

Belgijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

b)

Danijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

c)

Airijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

d)

Nyderlandų ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

e)

Portugalijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

f)

Ispanijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

g)

Ispanijos vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

h)

Jungtinės Karalystės ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje.

6.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad nėra tikėtina, jog siūloma koncentracija labai trukdys veiksmingai konkuruoti bendrojoje rinkoje ar didžiojoje jos dalyje šiose rinkose:

a)

visose vyrams ir ne vyrams skirtų dezodorantų rinkose, nenurodytose 5 punkte;

b)

visose vonios ir dušo produktų rinkose;

c)

visose muilo rinkose;

d)

visose odos priežiūros produktų rinkose;

e)

visose ploviklių rinkose;

f)

visose audinių minkštiklių rinkose;

g)

visose skutimosi produktų rinkose;

h)

visose dantų pastos rinkose;

i)

visose plaukų priežiūros produktų rinkose;

j)

visose buitinių valiklių rinkose.

7.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad įsipareigojimai yra pakankami svarbioms konkurencijos kliūtims pašalinti šiose rinkose:

a)

Belgijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

b)

Danijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

c)

Airijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

d)

Nyderlandų ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

e)

Portugalijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

f)

Ispanijos ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

g)

Ispanijos vyrams skirtų dezodorantų rinkoje;

h)

Jungtinės Karalystės ne vyrams skirtų dezodorantų rinkoje.

8.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad, jeigu bus visiškai įgyvendinti šalių siūlomi įsipareigojimai ir atsižvelgiant į visus įsipareigojimus kartu, siūloma koncentracija labai nepakenks veiksmingai konkurencijai bendrojoje rinkoje arba didelėje jos dalyje.

9.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad koncentracija, apie kurią pranešta, turėtų būti paskelbta suderinama su vidaus rinka ir EEE susitarimu pagal Susijungimų reglamento 2 straipsnio 2 dalį ir 8 straipsnio 2 dalį bei EEE susitarimo 57 straipsnį.

10.

Patariamasis komitetas rekomenduoja paskelbti jo nuomonę Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.