7.1.2012

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 5/8

Valstybių narių pateiktos informacijos apie valstybės pagalbą, suteiktą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 736/2008 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažosioms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žuvininkystės produktų gamyba, perdirbimu ir prekyba, santrauka

(Tekstas svarbus EEE)

2012/C 5/04

Pagalbos Nr.: SA.33397 (11/XF)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas arba pagalbą teikianti institucija: Comunitat Valenciana/Generalitat

Pagalbos schemos pavadinimas arba ad hoc pagalbą gaunančios bendrovės pavadinimas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Teisinis pagrindas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba skirtos ad hoc pagalbos suma: 10 000 EUR

Maksimalus pagalbos intensyvumas: 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų (likę 50 % bus finansuojami iš Gandía savivaldybės biudžeto).

Įsigaliojimo data:

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė. Nurodyti:

—	pagalbos schemos atveju: data, iki kurios pagalba gali būti skiriama, X individualios pagalbos atveju: numatomą paskutinės pagalbos dalies išmokėjimo datą: 2011 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Kokybės ir vertės didinimo politikos plėtotė, naujų šviežių žuvininkystės produktų rinkų ar skatinimo kampanijų plėtotė.

Nurodyti, kuris (-ie) iš 8–24 straipsnių taikomas (-i): 20 straipsnis.

Remiama veikla: Šviežių žuvininkystės produktų skatinimas.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Interneto svetainės, kurioje paskelbtas visas schemos tekstas arba kriterijai ir sąlygos, kuriomis ad hoc pagalba skiriama ne pagal pagalbos schemą, adresas: http://www.agricultura.gva.es/web/web/guest/pesca/areas-de-trabajo/actividades-de-promocion/convenios-con-ayuntamientos-y-cofradias-de-pescadores

Motyvacija: Pagalbą finansuoja Generalitat (vietinė valdžia) iš savo lėšų, pagalba nėra bendrai finansuojama iš EŽF.

Pagalbos Nr.: SA.33398 (11/XF)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas arba pagalbą teikianti institucija: Comunitat Valenciana/Generalitat

Pagalbos schemos pavadinimas arba ad hoc pagalbą gaunančios bendrovės pavadinimas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Castellón y la Cofradía de pescadores de Castellón para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Teisinis pagrindas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Castellón y la Cofradía de pescadores de Castellón para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba skirtos ad hoc pagalbos suma: 10 000 EUR

Maksimalus pagalbos intensyvumas: 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų (likę 50 % bus finansuojami iš Castellón savivaldybės biudžeto).

Įsigaliojimo data:

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė. Nurodyti:

—	pagalbos schemos atveju data, iki kurios pagalba gali būti skiriama, X individualios pagalbos atveju: numatomą paskutinės pagalbos dalies išmokėjimo datą: 2011 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Kokybės ir vertės didinimo politikos plėtotė, naujų šviežių žuvininkystės produktų rinkų ar skatinimo kampanijų plėtotė.

Nurodyti, kuris (-ie) iš 8–24 straipsnių taikomas (-i): 20 straipsnis.

Remiama veikla: Šviežių žuvininkystės produktų skatinimas.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Motyvacija: Pagalbą finansuoja Generalitat (vietinė valdžia) iš savo lėšų, pagalba nėra bendrai finansuojama iš EŽF.

Pagalbos Nr.: SA.33399 (11/XF)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas arba pagalbą teikianti institucija: Comunitat Valenciana/Generalitat

Pagalbos schemos pavadinimas arba ad hoc pagalbą gaunančios bendrovės pavadinimas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento del Campello y la Cofradía de pescadores del Campello para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Teisinis pagrindas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento del Campello y la Cofradía de pescadores del Campello para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba skirtos ad hoc pagalbos suma: 12 000 EUR

Maksimalus pagalbos intensyvumas: 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų (likę 50 % bus finansuojami iš Campello savivaldybės biudžeto).

Įsigaliojimo data:

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė. Nurodyti:

—	pagalbos schemos atveju: data, iki kurios pagalba gali būti skiriama, X individualios pagalbos atveju: numatomą paskutinės pagalbos dalies išmokėjimo datą: 2011 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Kokybės ir vertės didinimo politikos plėtotė, naujų šviežių žuvininkystės produktų rinkų ar skatinimo kampanijų plėtotė.

Nurodyti, kuris (-ie) iš 8–24 straipsnių taikomas (-i): 20 straipsnis.

Remiama veikla: Šviežių žuvininkystės produktų skatinimas.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Motyvacija: Pagalbą finansuoja Generalitat (vietinė valdžia) iš savo lėšų, pagalba nėra bendrai finansuojama iš EŽF.

Pagalbos Nr.: SA.33400 (11/XF)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas arba pagalbą teikianti institucija: Comunitat Valenciana/Generalitat

Pagalbos schemos pavadinimas arba ad hoc pagalbą gaunančios bendrovės pavadinimas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Calpe y la Cofradía de pescadores de Calpe para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Teisinis pagrindas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Calpe y la Cofradía de pescadores de Calpe para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba skirtos ad hoc pagalbos suma: 10 000 EUR

Maksimalus pagalbos intensyvumas: 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų (likę 50 % bus finansuojami iš Calpe savivaldybės biudžeto).

Įsigaliojimo data:

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė. Nurodyti:

—	pagalbos schemos atveju: data, iki kurios pagalba gali būti skiriama, X individualios pagalbos atveju: numatomą paskutinės pagalbos dalies išmokėjimo datą: 2011 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Kokybės ir vertės didinimo politikos plėtotė, naujų šviežių žuvininkystės produktų rinkų ar skatinimo kampanijų plėtotė.

Nurodyti, kuris (-ie) iš 8–24 straipsnių taikomas (-i): 20 straipsnis.

Remiama veikla: Šviežių žuvininkystės produktų skatinimas.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Motyvacija: Pagalbą finansuoja Generalitat (vietinė valdžia) iš savo lėšų, pagalba nėra bendrai finansuojama iš EŽF.

Pagalbos Nr.: SA.33401 (11/XF)

Valstybė narė: Ispanija

Regionas (pagalbą teikianti institucija: Comunitat Valenciana/Generalitat

Pagalbos schemos pavadinimas arba ad hoc pagalbą gaunančios bendrovės pavadinimas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Teisinis pagrindas: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba skirtos ad hoc pagalbos suma: 10 000 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų (50 % – likusi dalis finansuojama iš Benikarlo savivaldybės biudžeto)

Įsigaliojimo data:

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis. Nurodyti:

—	pagal schemą – datą, iki kurios gali būti teikiama pagalba, X jei teikiama ad hoc pagalba – numatomą paskutinės pagalbos dalies išmokėjimo datą: 2011 gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: įgyvendinti kokybės ir vertės gerinimo, žuvininkystės ir akvakultūros produktų naujų rinkų skatinimo ir plėtros politiką

Nurodyti, kuris iš 8–24 straipsnių yra taikomas: 20 straipsnis.

Veiklos rūšis: Šviežių žuvininkystės produktų rėmimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Motyvacija: Ši valstybės pagalba yra finansuojama Generalitat ir nėra iš dalies finansuojama iš EŽF lėšų.