29.11.2013

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CE 349/550

2012 m. liepos 4 d., trečiadienis
ES ir Rusijos susitarimas dėl tolesnio įsipareigojimų dėl prekybos paslaugomis taikymo ***

P7_TA(2012)0284

2012 m. liepos 4 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Rusijos Federacijos Vyriausybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl tolesnio galiojančiame ES ir Rusijos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarime nustatytų įsipareigojimų dėl prekybos paslaugomis taikymo sudarymo projekto (16815/2011 – C7-0522/2011 – 2011/0328(NLE))

2013/C 349 E/29

(Pritarimo procedūra)

Europos Parlamentas,

—	atsižvelgdamas į Tarybos sprendimo projektą (16815/2011),

—	atsižvelgdamas į Europos Sąjungos ir Rusijos Federacijos Vyriausybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl tolesnio galiojančiame ES ir Rusijos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarime nustatytų įsipareigojimų dėl prekybos paslaugomis taikymo projektą (16816/2011),

—	atsižvelgdamas į prašymą dėl pritarimo, kurį Taryba pateikė pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 91 straipsnį, 100 straipsnio 2 dalį, 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą ir 218 straipsnio 6 dalies antros pastraipos a punkto v papunktį (C7-0522/2011),

—	atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 81 straipsnį ir 90 straipsnio 7 dalį,

—	atsižvelgdamas į Tarptautinės prekybos komiteto rekomendaciją (A7-0176/2012),

1.	pritaria susitarimo sudarymui;

2.	paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai bei valstybių narių ir Rusijos Federacijos vyriausybėms ir parlamentams.