15.11.2013

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CE 332/182

2012 m. birželio 14 d., ketvirtadienis
Didelių avarijų, susijusių su pavojingomis cheminėmis medžiagomis, pavojus ***I

P7_TA(2012)0254

2012 m. birželio 14 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl didelių avarijų, susijusių su pavojingomis cheminėmis medžiagomis, pavojaus kontrolės (COM(2010)0781 – C7-0011/2011 – 2010/0377(COD))

2013/C 332 E/35

(Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas)

Europos Parlamentas,

—	atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2010)0781),

—	atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 2 dalį ir 192 straipsnio 1 dalį, pagal kuriuos Komisija pateikė pasiūlymą Parlamentui (C7-0011/2011),

—	atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 3 dalį,

—	atsižvelgdamas į 2011 m. birželio 15 d. Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (1),

—	pasikonsultavęs su Regionų komitetu,

—	atsižvelgdamas į 2012 m. balandžio 25 d. Tarybos atstovo laišku prisiimtą įsipareigojimą pritarti Parlamento pozicijai pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 4 dalį,

—	atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 55 straipsnį,

—	atsižvelgdamas į Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto pranešimą ir į Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto ir Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto nuomones (A7-0339/2011),

1.	priima per pirmąjį svarstymą toliau pateiktą poziciją;

2.	atsižvelgia į Komisijos pareiškimą, pridėtą prie šios rezoliucijos;

3.	ragina Komisiją dar kartą perduoti klausimą svarstyti Parlamentui, jei ji ketina pasiūlymą keisti iš esmės arba pakeisti jo tekstą nauju tekstu;

4.	paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams.

(1) OL C 248, 2011 8 25, p. 138.

2012 m. birželio 14 d., ketvirtadienis
P7_TC1-COD(2010)0377

Europos Parlamento pozicija, priimta 2012 m. birželio 14 d. per pirmąjį svarstymą, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2012/…/ES dėl didelių, su pavojingomis cheminėmis medžiagomis susijusių avarijų pavojaus kontrolės, iš dalies keičianti ir vėliau panaikinanti Tarybos direktyvą 96/82/EB

(Kadangi Parlamentas ir Taryba pasiekė susitarimą, Parlamento pozicija atitinka galutinį teisės aktą, Direktyvą 2012/18/ES).

2012 m. birželio 14 d., ketvirtadienis
Teisėkūros rezoliucijos priedas

Komisijos pareiškimas

Deklaracija dėl kategorijos „ūmiai toksiškos 3 (susilietus su oda)“ pašalinimo (Seveso I priedo 1 dalis)

Komisija pripažįsta, kad laikantis kompromiso, kuris pasiektas dėl jos pateikto pasiūlymo, turi būti užtikrintas geresnis žmonių sveikatos apsaugos ir aplinkos apsaugos lygis palyginti su tuo lygiu, kuris nustatytas šiuo metu galiojančioje Seveso II Direktyvoje 96/82/EB.

Komisija ketina toliau nagrinėti didelių avarijų, susijusių su pavojingomis cheminėmis medžiagomis, įtrauktomis į „ūmiai toksiškų 3 (susilietus su oda)“ kategoriją, tikimybę, pavojų ir galimas jų pasekmes. Atsižvelgdama į šio nagrinėjimo rezultatus, Komisija gali pateikti pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, siūlydama šią kategoriją taip pat įtraukti į direktyvos taikymo sritį.