27.4.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 124/15


Vengrijos vyriausybės pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų

(Tekstas svarbus EEE)

2011/C 124/11

Remdamasi 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/22/EB (toliau – direktyva) dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų (1) 2 ir 3 straipsniu, Vengrijos vyriausybė informuoja Komisiją.

Uždarų zonų nustatymo pareiškime, paskelbtame 2010 m. spalio 22 d. Vengrijos oficialiojo leidinio (Magyar Közlöny) Nr. 91 oficialiųjų pranešimų prieduose (toliau – pareiškime), Vengrijos kalnakasybos ir geologijos tarnyba (Magyar Bányászati és Földtani Hivatal), remdamasi 1993 m. kalnakasybos įstatymo Nr. XLVIII 50 skirsnio 5 dalimi, visą Vengrijos teritoriją priskyrė uždarai zonai atsižvelgdama į angliavandenilius, anglies dioksidą, anglies sluoksnio metaną, juodąją akmens anglį (antracitą) ir rūdą (įskaitant boksitą).

Vengrijos kalnakasybos ir geologijos tarnyba šio pareiškimo paskelbimo dieną atšaukė Vengrijos kalnakasybos tarnybos pareiškimą Nr. 2040/1999 (Kalnakasybos leidinys Nr. 3) dėl uždarų zonų nustatymo.

Šio pareiškimo nuostatos neturi įtakos prieš šio pareiškimo paskelbimą įgytoms kalnakasybos teisėms bei su jų įsigijimu susijusioms procedūroms, vykstančioms jo paskelbimo metu.

Paskelbus šį pareiškimą, panaikintas Vengrijos vyriausybės skelbimo, kurio numeris Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje 2007/C 100/11 (toliau – skelbimas), nuo 6 straipsnio ir Vengrijos vyriausybės skelbimas, kurio numeris Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje 2008/C 232/09.

Pranešimo nuostatos dėl Vengrijos institucijos, atsakingos už direktyvos 3 straipsnio įgyvendinimą, skyrimo ir dėl koncesijos konkurso procedūrų toliau galioja.


(1)  OL L 164, 1994 6 30, p. 3.