29.5.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 140/22


2010 m. gegužės 25 d. Tarybos išvados dėl būsimo Europos Sąjungos prekių ženklų sistemos patikslinimo

2010/C 140/07

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

1.

PRIMENA, kad 2007 m. gegužės mėn. ji priėmė išvadas dėl Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklai ir pramoninis dizainas) (toliau – „VRDT“) finansinės perspektyvos ir tolesnio Bendrijos prekių ženklų sistemos plėtojimo (1);

2.

PRIPAŽĮSTA 2008 m. rugsėjo 18–19 d. pasiektą susitarimą bendrame VRDT Administracinės tarybos ir Biudžeto komiteto posėdyje dėl biudžeto priemonių rinkinio, kuriomis siekiama geriau subalansuoti VRDT biudžetą ateityje; šį rinkinį sudaro trys pagrindiniai elementai: i) mokesčių už Bendrijos prekių ženklo apsaugos suteikimą mažinimas; ii) bendradarbiavimo fondo sukūrimas ir iii) ateityje 50 % prekių ženklo galiojimo termino pratęsimo mokesčio paskirstymas valstybių narių nacionalinėms prekių ženklų tarnyboms (toliau – „nacionalinėms tarnyboms“);

3.

PRITARIA, kad šios biudžeto priemonės yra ne tik tinkamos ir naudingos priemonės VRDT subalansuotam biudžetui užtikrinti ateityje, bet ir padeda modernizuoti, racionalizuoti, suderinti bei sustiprinti visos Europos prekių ženklų sistemą vykdant intensyvesnį VRDT ir nacionalinių tarnybų bendradarbiavimą;

4.

PALANKIAI VERTINA tai, kad po 2008 m. rugsėjo susitarimo, nuo 2009 m. gegužės 1 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 355/2009 buvo gerokai sumažinti mokesčiai už Bendrijos prekių ženklo įregistravimą;

5.

PALANKIAI VERTINA svarbią pažangą, kurią padarė VRDT steigdama bendradarbiavimo fondą, ir RAGINA VRDT baigti šį darbą teikiant jam pirmenybę, kad fondas kuo greičiau pradėtų visapusiškai veikti, aktyviai dalyvaujant nacionalinėms tarnyboms;

6.

PRIMENA 2008 m. liepos 16 d. Komisijos komunikatą dėl Europos pramoninės nuosavybės teisių strategijos (2);

7.

PALANKIAI VERTINA tai, kad Komisija pradėjo Europos prekių ženklų sistemos bendro veikimo tyrimą ir PRITARIA jo tikslams, nurodytiems techninėje užduotyje;

8.

SUSIPAŽĮSTA su 2010 m. kovo 25 d. Tarybos Intelektinės nuosavybės darbo grupei pateiktais tarpiniais tyrimo rezultatais;

9.

RAGINA Komisiją parengti galutinę tyrimo redakciją, kad būtų sukurtas tvirtas pagrindas jos vėlesnėms teisėkūros iniciatyvoms;

10.

PRIPAŽĮSTA tai, kad dauguma Bendrijos prekių ženklų sistemos vartotojų asociacijų yra patenkinti šia sistema ir tuo, jog kartu galioja Bendrijos ir nacionaliniai prekių ženklai; jų nuomone, būsimo patikslinimo metu reikia suderinti sistemą, atsižvelgiant į subalansuoto Bendrijos ir nacionalinių prekių ženklų sistemų santykio poreikį;

11.

PRIPAŽĮSTA, kad nacionaliniai prekybos ženklai tebeatitinka daugelio paraiškų teikėjų poreikius ir todėl šiems paraiškų teikėjams turėtų būti išsaugota galimybė naudotis nacionaline prekių ženklų apsauga;

12.

PRIMENA 2009 m. rugsėjo 11 d. Komisijos komunikatą „Didesnė intelektinės nuosavybės teisių apsauga vidaus rinkoje“ (3);

13.

PRIMENA 2010 m. kovo 1 d. Tarybos rezoliuciją dėl didesnės intelektinės nuosavybės teisių apsaugos vidaus rinkoje (4);

14.

RAGINA Komisiją pateikti pasiūlymus dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 207/2009 dėl Bendrijos prekių ženklo ir Direktyvos 2008/95/EB valstybių narių teisės aktams, susijusiems su prekių ženklais, suderinti patikslinimo.

Atliekant patikslinimą turėtų būti visų pirma:

pateikta konkreti nuostata VRDT ir nacionalinių tarnybų bendradarbiavimo sistemai apibrėžti,

aiškiai nurodyta, kad praktikos ir priemonių derinimas – tai tikslas, kurio turėtų siekti visos prekių ženklų sistemos ES ir kad VRDT turėtų remti pastangas šioje srityje bei sudaryti joms palankesnes sąlygas aktyviai dalyvaujant Administracinei tarybai,

nustatytas aiškus VRDT dalyvavimo vykdymo užtikrinimo veikloje, įskaitant kovą su klastojimu, teisinis pagrindas visų pirma skatinant VRDT bendradarbiavimą su nacionalinėmis tarnybomis (joms nepažeidžiant savo nacionalinės kompetencijos) bei Europos prekių klastojimo ir piratavimo stebėsenos centru (5),

nustatytas teisinis pagrindas paskirstyti sumą, lygiavertę 50 % VRDT surenkamo prekių ženklo galiojimo termino pratęsimo mokesčio lėšų, nacionalinėms tarnyboms vadovaujantis sąžiningais, teisingais ir tinkamais paskirstymo kriterijais, kurie turės būti nustatyti taip, kad būtų užtikrinta, inter alia, mažiausia būtina suma kiekvienai valstybei narei, be to, nustatyti tinkami mechanizmai, kuriais deramai atsižvelgiama į atskiroms nacionalinėms tarnyboms taikomus finansinius susitarimus, siekiant užtikrinti, kad šios lėšos būtų skirtos nacionalinėms tarnyboms ir būtų naudojamos tikslams, glaudžiai susijusiems su prekių ženklų apsauga, propagavimu, ir (arba) apsaugos vykdymo užtikrinimu, įskaitant kovą su klastojimu,

numatyti pakeitimai ir prireikus kitos priemonės, kuriomis siekiama remti papildomąjį Bendrijos ir nacionalinių prekių ženklų sistemų santykį,

nustatytos priemonės, kuriomis 2008 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/95/EB valstybių narių teisės aktams, susijusiems su prekių ženklais, suderinti (kodifikuota redakcija) (6) būtų labiau suderinta su 2009 m. vasario 26 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 207/2009 dėl Bendrijos prekių ženklo (kodifikuota redakcija) (7) ir tuo dar labiau prisidėta prie prekių ženklų sistemos skirtumų visoje Europoje mažinimo.


(1)  Tarybos dok. 9427/07.

(2)  Tarybos dok. 12267/08.

(3)  Tarybos dokumentas 13286/09.

(4)  OL C 56, 2010 3 6, p. 1.

(5)  Ypač atsižvelgiant į 2010 m. kovo 1 d. Tarybos rezoliucijos dėl didesnės intelektinės nuosavybės teisių apsaugos vidaus rinkoje 24 ir 38 punktus.

(6)  OL L 299, 2008 11 8, p. 25.

(7)  OL L 78, 2009 3 24, p. 1.