23.12.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 352/11


Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2010/C 352/11

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA. 31834

Valstybė narė

Italija

Valstybės narės nuorodos numeris

Regiono pavadinimas (NUTS)

Gorizia

Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Gorizia

Via Crispi 10

34170 Gorizia GO

ITALIA

http://www.go.camcom.gov.it/

Pagalbos priemonės pavadinimas

«Norme di attuazione del Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia di cui alla legge 700 del 1975»

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Delibere n. 22/F.G. dd. 10.3.2010, n. 72/F.G. dd. 24.5.2010 e n. 143/FG dd. 16.9.2010, di modifica ed integrazione delle norme di attuazione della L. 700/1975 approvate con delibera n. 4/FG dd. 20.1.2009

Delibera n. 155/FG dd. 17.11.2008«Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia»

Legge regionale Friuli Venezia Giulia n. 30 del 28.12.2007, art. 5, comma 76

Legge 27 dicembre 1975, n. 700

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Keitimas X 368/09

Trukmė

2010 10 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Daugiamečių augalų auginimas, Vienmečių augalų auginimas, Miškininkystė ir medienos ruoša, Metalo gaminių, mašinų ir įrangos remontas, Atliekų rinkimas, Reklamos agentūrų veikla, Fotografavimo veikla, Kelionių agentūrų veikla, Sausumos transportui būdingų paslaugų veikla, Duomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veikla, Fasavimo ir pakavimo veikla, Mišrusis žemės ūkis, Didmeninė ir mažmeninė prekyba; Variklinių transporto priemonių ir motociklų remontas, Gyvulininkystė, Gėlųjų vandenų akvakultūra, Augalų dauginimas, Žemės ūkiui būdingų paslaugų ir derliaus apdorojimo veikla, Valymo veikla, Kita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veikla, Kompiuterių ir asmeninių bei namų ūkio reikmenų taisymas, Tekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymas, Apgyvendinimo ir maitinimo paslaugų veikla, Kirpyklų ir kitų grožio salonų veikla, Kompiuterių programavimo, konsultacinė ir susijusi veikla, Specializuota projektavimo veikla, Techninis tikrinimas ir analizė, Kraštovaizdžio tvarkymas

Gavėjo rūšis

MVĮ, didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

8,00 EUR (mln.)

Garantijoms

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija, Lengvatinė paskola (įskaitant išsamią informaciją apie paskolos užtikrinimą), Palūkanų subsidija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba rizikos kapitalo forma (28–29 str.)

1 500 000 EUR

Schema

15 EUR

20 %

MVĮ teikiama investicinė ir užimtumo pagalba (15 str.)

20 EUR

Pagalba įsteigtoms naujoms mažosioms įmonėms (14 str.)

25 EUR

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

60 EUR

20 %

Aplinkosaugos pagalba investicijoms į energijos taupymo priemones (21 str.)

20 EUR

20 %

Pagalba naujoms transporto priemonėms, kurioms taikomi griežtesni standartai nei Bendrijos nustatytieji arba kuriomis gerinama aplinkos apsauga, jeigu Bendrijos standartų nėra, įsigyti (19 str.)

35 EUR

20 %

Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis)

25 EUR

20 %

Pagalba MVĮ dalyvavimui mugėse (27 str.)

50 EUR

Aplinkosaugos pagalba investicijoms, kuriomis skatinamas energijos iš atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas (23 str.)

45 EUR

20 %

MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.)

50 EUR

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.go.camcom.gov.it/allegati/pdf/fondogorizia/norme_attuaz_L700_comm_servizi.pdf