Pranešimai, teikiami remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 593/2008 dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės (Roma I) 26 straipsnio 1 dalies nuostatomis

2010/C 343/04

KONVENCIJŲ SĄRAŠAS

BELGIJA

(pranešimų negauta)

BULGARIJA

1968 m. lapkričio 27 d. Bulgarijos Liaudies Respublikos ir Mongolijos Liaudies Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Sofijoje

1975 m. vasario 19 d. Bulgarijos Liaudies Respublikos ir Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjungos susitarimas dėl teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Maskvoje

1979 m. balandžio 11 d. Bulgarijos Liaudies Respublikos ir Kubos Respublikos susitarimas dėl savitarpio teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Havanoje

1986 m. spalio 3 d. Bulgarijos Liaudies Respublikos ir Vietnamo Socialistinės Respublikos susitarimas dėl savitarpio teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Sofijoje

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl krovinių vežimo vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

ČEKIJA

1964 m. sausio 20 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Jugoslavijos Socialistinės Federacinės Respublikos sutartis dėl teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose (1), pasirašyta Belgrade

1973 m. kovo 1 d. Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos tarptautinio keleivių ir bagažo vežimo keliais sutarties konvencija (CVR).

1976 m. spalio 15 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Mongolijos sutartis dėl savitarpio teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Ulan Batore

1980 m. balandžio 18 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Kubos Respublikos sutartis dėl savitarpio teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Prahoje

1982 m. rugpjūčio 12 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjungos sutartis dėl savitarpio teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Maskvoje (2)

1982 m. spalio 12 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Vietnamo sutartis dėl teisinės pagalbos civilinėse ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Prahoje

2001 m. gegužės 28 d. Čekijos Respublikos ir Ukrainos sutartis dėl teisinės pagalbos civilinėse bylose, pasirašyta Kijeve

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl sutarčių vežti krovinius vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

2002 m. sausio 18 d. Čekijos Respublikos ir Uzbekistano Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Taškente

VOKIETIJA

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl sutarčių vežti krovinius vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

ESTIJA

1993 m. Estijos Respublikos ir Rusijos Federacijos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1995 m. Estijos Respublikos ir Ukrainos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

GRAIKIJA

Pranešimas: konvencijų, apie kurias turi būti pranešta pagal Reglamento 25 straipsnį, nėra.

ISPANIJA

(pranešimų negauta)

PRANCŪZIJA

1955 m. birželio 15 d. Hagos konvencija dėl tarptautinėms prekių pirkimo-pardavimo sutartims taikytinos teisės

1978 m. kovo 14 d. Hagos konvencija dėl tarpininkavimo ir atstovavimo sutartims ir atstovavimui taikytinos teisės

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl sutarčių vežti krovinius vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

AIRIJA

Pranešimas: konvencijų, apie kurias turi būti pranešta pagal Reglamento 25 straipsnį, nėra.

ITALIJA

Pranešimas: konvencijų, apie kurias turi būti pranešta pagal Reglamento 25 straipsnį, nėra.

KIPRAS

1984 m. rugsėjo 7 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Filipinų Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl prekybinės laivybos, įsigaliojo 1985 m. birželio 6 d.

1990 m. rugpjūčio 29 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl jūrų transporto, įsigaliojo 1991 m. gegužės 9 d.

1985 m. birželio 12 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjungos Vyriausybės susitarimas dėl prekybinės laivybos, įsigaliojo 1985 m. lapkričio 1 d. Susitarimas privalomas Rusijos Federacijai nuo 1992 m. sausio 19 d.

2000 m. birželio 30 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Šri Lankos Demokratinės Socialistinės Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo prekybinės laivybos srityje, įsigaliojo 2001 m. gegužės 2 d.

1997 m. lapkričio 11 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl prekybinės laivybos, įsigaliojo 2003 m. vasario 28 d.

2000 m. gegužės 16 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Kubos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl prekybinės laivybos, įsigaliojo 2003 m. gruodžio 25 d.

2004 m. vasario 12 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Sirijos Arabų Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo prekybinės laivybos srityje, įsigaliojo 2005 m. vasario 11 d.

Pasikeitimas notomis dėl Kipro Respublikos Vyriausybės ir Norvegijos Vyriausybės susitarimo dėl Norvegijos karinio ir civilinio personalo ir kitų darbuotojų teisės būti suverenioje Kipro Respublikos teritorijoje, laivų teisės plaukti per teritorinius vandenis, orlaivių teisės naudotis oro erdve ir sausumos transporto teisės naudotis keliais, įsigaliojo 2006 m. gruodžio 1 d.

2006 m. lapkričio 26 d. Kipro Respublikos Vyriausybės ir Egipto Arabų Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl prekybinės laivybos, įsigaliojo 2007 m. liepos 17 d.

Kipro Respublikos ir Jungtinių Tautų susitarimas dėl pajėgų statuso, susijęs su parama Jungtinių Tautų laikinosioms pajėgoms Libane, jų aprūpinimu ir sustiprinimu, įsigaliojo 2008 m. vasario 25 d.

LATVIJA

1973 m. kovo 1 d. Tarptautinio keleivių ir bagažo vežimo keliais sutarties konvencija (CVR), pasirašyta Ženevoje

1993 m. vasario 3 d. Latvijos Respublikos ir Rusijos Federacijos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1993 m. balandžio 14 d. Latvijos Respublikos ir Moldovos Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1994 m. vasario 21 d. Latvijos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1995 m. gegužės 23 d. Latvijos Respublikos ir Ukrainos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos, darbo ir baudžiamosiose bylose

1995 m. lapkričio 21 d. Latvijos Respublikos Vyriausybės ir Ukrainos Vyriausybės susitarimas dėl nuolatinių Latvijos ir Ukrainos gyventojų užimtumo ir socialinės apsaugos trečiųjų susitariančiųjų valstybių teritorijoje

1996 m. gegužės 23 d. Latvijos Respublikos ir Uzbekistano Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos, darbo ir baudžiamosiose bylose

1997 m. balandžio 10 d. Latvijos Respublikos ir Kirgizijos Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1998 m. vasario 26 d. Latvijos Respublikos ir Ukrainos susitarimas dėl bendradarbiavimo socialinės apsaugos srityje

2005 m. birželio 29 d. Latvijos Respublikos ir Kanados susitarimas dėl socialinio draudimo

2006 m. rugsėjo 25 d. Latvijos Respublikos Vyriausybės ir Kanados Vyriausybės susitarimas dėl jaunimo mainų

LIETUVA

1993 m. liepos 11 d. Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1994 m. lapkričio 20 d. Lietuvos Respublikos ir Ukrainos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1995 m. sausio 21 d. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1995 m. vasario 18 d. Lietuvos Respublikos ir Moldovos Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1998 m. liepos 10 d. Lietuvos Respublikos ir Uzbekistano Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

1999 m. balandžio 8 d. Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

2002 m. lapkričio 22 d. Lietuvos Respublikos ir Azerbaidžano Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

2005 m. liepos 8 d. Lietuvos Respublikos ir Armėnijos Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose

LIUKSEMBURGAS

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl sutarčių vežti krovinius vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

VENGRIJA

1968 m. kovo 7 d. Vengrijos Respublikos ir Jugoslavijos Socialistinės Federacinės Respublikos sutartis dėl tarpusavio teisinės pagalbos, pasirašyta Belgrade, pataisyta ir papildyta 1986 m. sutartimi

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl sutarčių vežti krovinius vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

MALTA

Pranešimas: konvencijų, apie kurias turi būti pranešta pagal Reglamento 25 straipsnį, nėra.

NYDERLANDAI

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl sutarčių vežti krovinius vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

AUSTRIJA

1926 m. kovo 22 d. Austrijos Respublikos ir Argentinos Respublikos susitarimas dėl kompensavimo už pramonines avarijas

LENKIJA

1960 m. vasario 6 d. Lenkijos Liaudies Respublikos ir Jugoslavijos Federacinės Liaudies Respublikos susitarimas dėl teisinių santykių civilinėse ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Varšuvoje

1982 m. lapkričio 18 d. Lenkijos Liaudies Respublikos ir Kubos Respublikos susitarimas dėl savitarpio teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Havanoje

1986 m. rugsėjo 28 d. Lenkijos Liaudies Respublikos ir Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Pchenjane

1993 m. kovo 22 d. Lenkijos Respublikos ir Vietnamo Socialistinės Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Varšuvoje

1993 m. gegužės 24 d. Lenkijos Respublikos ir Ukrainos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Kijeve

1994 m. spalio 26 d. Lenkijos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos, darbo ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Minske

1996 m. rugsėjo 16 d. Lenkijos Respublikos ir Rusijos Federacijos susitarimas dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytas Varšuvoje

PORTUGALIJA

1978 m. kovo 14 d. Konvencija dėl atstovavimui taikytinos teisės, priimta Hagoje

RUMUNIJA

1961 m. vasario 25 d. Tarptautinė krovinių vežimo geležinkelių transportu konvencija (CIM), pasirašyta Berne

1961 m. vasario 25 d. Tarptautinė keleivių ir bagažo vežimo geležinkeliais konvencija (CIV), pasirašyta Berne

1961 m. CIM ir CIV Protokolas A, pasirašytas Berne 1966 m. vasario 26 d.

1961 m. vasario 25 d. Tarptautinės keleivių ir bagažo vežimo geležinkeliais konvencijos (CIV) 1966 m. vasario 26 d. papildoma konvencija dėl geležinkelių atsakomybės už keleivių mirtį ir kūno sužalojimą, pasirašyta Berne

Tarptautinės krovinių vežimo geležinkelių transportu konvencijos (CIM) ir tarptautinės keleivių ir bagažo vežimo geležinkeliais konvencijos (CIV) 1970 m. vasario 7 d. papildomas protokolas, pasirašytas Berne

1970 m. vasario 7 d. Diplomatinės konferencijos, surengtos siekiant įgyvendinti Tarptautinę krovinių vežimo geležinkelių transportu konvenciją (CIM) ir tarptautinę keleivių ir bagažo vežimo geležinkeliais konvenciją (CIV), 1973 m. lapkričio 9 d. protokolas Nr. 2 dėl 1961 m. CIV papildomos konvencijos dėl geležinkelių atsakomybės už keleivių mirtį ir kūno sužalojimą, pasirašytos 1966 m. vasario 26 d., galiojimo pratęsimo

1997 m. kovo 12 d. Rumunijos Vyriausybės ir Vengrijos Vyriausybės susitarimas dėl tarpvalstybinio geležinkelių transporto, pasirašytas Budapešte

1973 m. spalio 5 d. Europos patentų išdavimo konvencija (Europos patentų konvencija), pasirašyta Miunchene, ir 2000 m. lapkričio 29 d. Europos patentų išdavimo konvencijos (Europos patentų konvencijos) revizuotas aktas, priimtas Miunchene

2006 m. birželio 9 d. Europos Bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalis susitarimas dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės (EBAE) sukūrimo

SLOVĖNIJA

Pranešimas: konvencijų, apie kurias turi būti pranešta pagal Reglamento 25 straipsnį, nėra.

SLOVAKIJA

1964 m. sausio 20 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Jugoslavijos Socialistinės Federacinės Respublikos sutartis dėl teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose (3), pasirašyta Belgrade

1976 m. spalio 15 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Mongolijos Liaudies Demokratinės Respublikos sutartis dėl tarpusavio teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Ulan Batore

1980 m. balandžio 18 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Kubos Respublikos sutartis dėl savitarpio teisinės pagalbos civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Prahoje

1982 m. rugpjūčio 12 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjungos sutartis dėl tarpusavio teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose (4), pasirašyta Maskvoje

1982 m. spalio 12 d. Čekoslovakijos Socialistinės Respublikos ir Vietnamo sutartis dėl teisinės pagalbos civilinėse ir baudžiamosiose bylose, pasirašyta Prahoje

2001 m. birželio 22 d. Konvencija dėl sutarčių vežti krovinius vidaus vandenų keliais (CMNI), pasirašyta Budapešte

SUOMIJA

1955 m. birželio 15 d. Hagos konvencija dėl tarptautinėms prekių pirkimo-pardavimo sutartims taikytinos teisės

ŠVEDIJA

1955 m. birželio 15 d. Hagos konvencija dėl tarptautinėms prekių pirkimo-pardavimo sutartims taikytinos teisės

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Pranešimas: konvencijų, apie kurias turi būti pranešta pagal Reglamento 25 straipsnį, nėra.

(1)  Čekijos atžvilgiu ši sutartis galioja Bosnijai ir Hercegovinai, Juodkalnijai, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikai Makedonijai, Kroatijai, Serbijai.

(2)  Čekijos Respublikos atžvilgiu ši sutartis galioja Baltarusijai, Kirgizijai, Moldovai ir Rusijai.

(3)  Ši sutartis vis dar galioja Serbijai, Juodkalnijai, Bosnijai ir Hercegovinai ir Buvusios Jugoslavijos Respublikai Makedonijai.

(4)  Ši sutartis vis dar galioja Rusijai, Armėnijai, Azerbaidžanui, Baltarusijai, Kazachstanui, Moldovai, Tadžikistanui, Turkmėnistanui, Ukrainai ir Uzbekistanui.