[pic] | EUROPOS KOMISIJA |

Briuselis, 2010.8.30

KOM(2010) 456 galutinis

2008/0198 (COD)

KOMISIJOS NUOMONĖ pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 7 dalį dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos pozicijoje dėl pasiūlymo dėl

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO kuriuo nustatomi medieną ir medienos produktus rinkai tiekiančių ūkio subjektų įsipareigojimai

KURIA IŠ DALIES KEIČIAMAS KOMISIJOS PASIŪLYMAS pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 293 straipsnio 2 dalį

2008/0198 (COD)

KOMISIJOS NUOMONĖ pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 7 dalį dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos pozicijoje dėl pasiūlymo dėl

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO kuriuo nustatomi medieną ir medienos produktus rinkai tiekiančių ūkio subjektų įsipareigojimai

1. Į VADAS

SUTARTIES DėL EUROPOS SąJUNGOS VEIKIMO 294 STRAIPSNIO 7 DALIES C PUNKTE NUSTATYTA, KAD KOMISIJA PATEIKIA NUOMONę dėl Europos Parlamento per antrąjį svarstymą pasiūlytų pakeitimų. Komisijos nuomonė dėl Europos Parlamento pasiūlytų pakeitimų išdėstoma toliau.

2. Bendrosios aplinkybės

Komisija pateikė pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai (dokumentas Nr. COM (2008) 644 − 2008/0198/(COD)) 2008 m. spalio 17 d.

Europos Parlamentas priėmė poziciją per pirmąjį svarstymą 2009 m. balandžio 22 d.

Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas pateikė nuomonę 2009 m. spalio 1 d.

Taryba pasiekė politinį susitarimą 2009 m. gruodžio 15 d. ir 2010 m. kovo 1 d. per pirmąjį svarstymą kvalifikuotąja balsų dauguma priėmė poziciją.

Europos Parlamentas priėmė savo poziciją per antrąjį svarstymą 2010 m. liepos 7 d.

3. KOMISIJOS TIKSLAS EUROPOS PARLAMENTO PADARYTų PAKEITIMų ATžVILGIU

Komisijos tikslas Europos Parlamento padarytų pakeitimų atžvilgiu yra sutikti su kompromisiniu paketu, nes jis atitinka Komisijos pasiūlymo bendrąjį tikslą ir bendrąsias ypatybes.

4. Komisijos nuomonė DėL EUROPOS PARLAMENTO PADARYTų PAKEITIMų

2010 m. liepos 7 d. plenarinėje sesijoje Europos Parlamentas priėmė su Taryba suderintą kompromisinį paketą, kad susitarimą būtų galima pasiekti per antrąjį svarstymą.

Tie pakeitimai iš esmės susiję su šiais dalykais:

- draudimo pateikti ES rinkai neteisėtai paruoštą medieną ir iš tokios medienos pagamintus medienos produktus nustatymu,

- vidaus prekiautojų įpareigojimu registruoti, iš ko jie perka ir kam parduoda medieną ir medienos produktus,

- stebėsenos organizacijų pripažinimu ir tokio pripažinimo panaikinimu, už kurį centralizuotai atsakinga Komisija,

- reglamento taikymo pradžios datos pailginimu iki 27 mėnesių,

- taikomų teisės aktų sąvokos išplėtimu įterpiant nuorodą į miškotvarkos ir biologinės įvairovės išsaugojimo teisės aktus, įskaitant tiesiogiai susijusius su medienos ruoša,

- rizikos įvertinimo kriterijų sąrašo papildymu įterpiant nuorodą į JT Saugumo Tarybos ir Europos Sąjungos Tarybos sankcijas dėl medienos importo bei eksporto ir į ginkluotų konfliktų masto svarbą,

- kompetentingų institucijų įgaliojimu tikrinti veiklos vykdytojus ir stebėsenos organizacijas, jei jos gauna atitinkamos informacijos, įskaitant pagrįstus trečiųjų šalių skundus.

5. Išvada

Atsižvelgdama į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 293 straipsnio 2 dalį, Komisija savo pasiūlymą keičia taip, kaip išdėstyta pirmiau.