8.10.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 241/9


Koncentracijų patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2007 m. balandžio 19 d. 149-ajame susitikime dėl sprendimo projekto byloje COMP/M.4381 – JCI/VB/FIAMM

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 241/04

1.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad veikla, apie kurią pranešta, yra koncentracija, kaip apibrėžta Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 3 straipsnio 1 dalies b punkte, ir yra vykdoma Bendrijos mastu.

2.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad, siekiant įvertinti šią veiklą, susijusios produktų rinkos yra šios:

a)

automobilių ir (arba) lengvųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių originalios įrangos rinka;

b)

sunkvežimių ir (arba) sunkiųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių originalios įrangos rinka;

c)

automobilių ir (arba) lengvųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių nepriklausoma rinka po pardavimo;

d)

automobilių ir (arba) sunkiųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių nepriklausoma rinka po pardavimo.

3.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad, siekiant įvertinti šią veiklą, susijusios geografinės rinkos yra šios:

a)

Europos ekonominės erdvės automobilių ir (arba) lengvųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių originalios įrangos rinka;

b)

Europos ekonominės erdvės sunkvežimių ir (arba) sunkiųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių originalios įrangos rinka;

c)

nacionalinė automobilių ir (arba) lengvųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių nepriklausoma rinka po pardavimo;

d)

nacionalinė sunkvežimių ir (arba) sunkiųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių nepriklausoma rinka po pardavimo.

4.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad veikla, apie kurią pranešta, sukurtų dominuojančią padėtį EEE automobilių ir (arba) lengvųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių originalios įrangos rinkoje ir sunkvežimių ir (arba) sunkiųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių originalios įrangos rinkoje (nekoordinuojami padariniai).

5.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad koncentracija, apie kurią pranešta, kliudytų veiksmingai konkurencijai Italijos, Austrijos, Čekijos ir Slovakijos automobilių ir (arba) lengvųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių ir sunkvežimių ir (arba) sunkiųjų komercinių transporto priemonių akumuliatorių nepriklausomose rinkose po pardavimo dėl sukurtos dominuojančios padėties.

6.

Patariamasis komitetas sutinka, kad konkurencijos sąlygos neturėtų pablogėti tiek, kiek pablogėtų neįvykus susijungimui, net jeigu dėl to būtų likviduota FIAMMSBB.

7.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad nesant numatytų tinkamų šalių taisomųjų veiksmų tikėtinas neigiamas susijungimo poveikis būtų daug didesnis originalios įrangos rinkoje negu poveikis likvidavimo atveju.

8.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad nesant numatytų tinkamų šalių taisomųjų veiksmų tikėtinas neigiamas susijungimo poveikis būtų daug didesnis nepriklausomoje rinkoje po pardavimo negu poveikis neįvykus susijungimui (t. y. likvidavimas).

9.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad 2007 m. kovo 29 d. pateikti patobulinti taisomieji veiksmai originalios rinkos atžvilgiu yra pakankami, kad konkurencinės struktūros pablogėjimas būtų sumažintas tiek, kad atitiktų likvidavimo scenarijų, ir todėl įsipareigojimai yra tinkami atitaisyti svarbius veiksmingos konkurencijos EEE originalios įrangos rinkoje kliūtis, atsirandančias dėl siūlomos veiklos.

10.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad įsipareigojimai yra tinkami atitaisyti veiksmingos konkurencijos Italijos, Austrijos, Čekijos ir Slovakijos nepriklausomose rinkose po pardavimo kliūtis, atsiradusias dėl siūlomos veiklos.

11.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad siūloma koncentracija, pakeista galutiniais įsipareigojimais, nesukuria ir nestiprina dominuojančios padėties, dėl kurios labai trukdytų veiksmingai konkuruoti bendrojoje rinkoje arba didžiojoje jos dalyje, ir todėl yra laikoma suderinama su bendrąja rinka remiantis Susijungimų reglamento 8 straipsnio 2 dalimi.

12.

Patariamasis komitetas prašo Komisijos atsižvelgti į visus diskusijos metu iškeltus klausimus.