|
12.9.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 219/1 |
Komisijos pranešimas – Komisijos pranešimas dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencijos 2-ojo protokolo įsigaliojimo 2009 m. gegužės 19 d.
2009/C 219/01
Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencijos 2-asis protokolas pagal jo 16 straipsnį įsigalioja praėjus devyniasdešimčiai dienų nuo paskutinės valstybės, buvusios Europos Sąjungos nare Tarybai priimant šio protokolo sudarymo aktą, pranešimo Europos Sąjungos Tarybos generaliniam sekretoriui, kad užbaigtos šiam protokolui priimti būtinos nacionalinės procedūros.
Kadangi paskutinis toks pranešimas gautas 2009 m. vasario 18 d., Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencijos 2-asis protokolas įsigaliojo 2009 m. gegužės 19 d.
Komisija dar kartą patvirtina savo įsipareigojimą imtis užduočių, kurios jai patikėtos pagal Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencijos 2-ąjį protokolą, kaip numatyta prie protokolo pridėtos Komisijos deklaracijos 7 straipsnyje.
Komisija pažymi, kad:
|
— |
Komisijos atliekamam asmens duomenų tvarkymui taikomas 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 45/2001 dėl asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis ir laisvo tokių duomenų judėjimo. Reglamente (EB) Nr. 45/2001 taip pat numatyta, kad šio reglamento ir bet kurio kito Bendrijos akto, susijusio su fizinių asmenų pagrindinių teisių ir laisvių apsauga Bendrijos institucijai ar įstaigai tvarkant asmens duomenis, nuostatų laikymąsi prižiūri ir užtikrina nepriklausoma priežiūros institucija – Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas. |
|
— |
Atsižvelgdama į 2-ojo protokolo 7 straipsnio 2 dalyje numatytą keitimąsi informacija ir laikydamasi jo 8 straipsnio, kiek tai susiję su asmens duomenų tvarkymu, Komisija (OLAF) užtikrina apsaugos lygį, atitinkantį lygį, nustatytą 1995 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 95/46/EB dėl asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo (1), taikydama 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 45/2001 dėl asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis ir laisvo tokių duomenų judėjimo (2). |
|
— |
Priežiūros institucija, paskirta nepriklausomai prižiūrėti, kad Komisijos (OLAF) turimi asmens duomenys būtų apsaugoti, kaip reikalaujama 2-ojo protokolo 11 straipsnyje, yra Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas, t. y. nepriklausoma priežiūros institucija, sukurta Reglamentu (EB) Nr. 45/2001. |
|
— |
Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijai priklauso nagrinėti visus ginčus, susijusius su Reglamento (EB) Nr. 45/2001 nuostatomis, kaip numatyta 2-ojo protokolo 15 straipsnyje. |
Įvykdžiusi savo įsipareigojimą paskelbti duomenų apsaugos taisykles pagal 2-ojo protokolo 9 straipsnį ir pagal 2-ojo protokolo 11 straipsnio sąlygas dėl priežiūros institucijos, Komisija mano, kad ji įgyvendino savo įsipareigojimus, todėl 2-ojo protokolo 7 straipsnio 2 dalis pradedama visiškai taikyti jai ir šį protokolą ratifikavusioms valstybėms narėms.
Priimta Briuselyjek, 2009 m. rugsėjo 11 d.
Komisijos vardu
Siim KALLAS
Komisijos narys
(1) OL L 281, 1995 11 23, p. 31.