15.11.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 293/3


Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(2008/C 293/02)

Sprendimo priėmimo data

2008 9 8

Pagalbos Nr.

N 768/07

Valstybė narė

Latvija

Regionas

Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas)

Atbalsts lauksaimniecības zemes uzlabošanai

Teisinis pagrindas

Rīcības programma īpaši jutīgām teritorijām, uz kurām attiecas paaugstinātas prasības ūdens un augsnes aizsardzībai no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem (Ministru kabineta 2004. gada 18. marta rīkojums Nr. 163);

Ministru kabineta 2004. gada 5. oktobra noteikumi Nr. 833 “Kārtība, kādā iegūstama un apkopojama informācija par lauksaimniecībā izmantojamās zemes auglības līmeni un tā pārmaiņām”;

Ministru kabineta 2004. gada 14. jūlija rīkojums Nr. 489 “Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Agroķīmisko pētījumu centra” izveidi”

Priemonės rūšis

Techninė parama

Tikslas

Sektoriaus plėtra

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Iš viso: 1,5 mln. LVL (apie 2,14 mln. EUR)

Intensyvumas

Iki 55 %

Laikotarpis

Iki 2013 12 30

Ekonomikos sektoriai

Žemės ūkio sektorius

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Kita informacija

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja(-iosiomis) kalba(-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Sprendimo priėmimo data

2008 10 1

Pagalbos Nr.

N 86/08

Valstybė narė

Ispanija

Regionas

Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas)

Ayudas a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Teisinis pagrindas

Real Decreto 104/2008, de 1 de febrero, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Priemonės rūšis

Pagalbos schema

Tikslas

Teikiant pagalbą augintojų grupėms steigti, taip pat techninę paramą bei pagalbą investicijoms, atgaivinti sektoriaus veiklą

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

94 000 000 EUR

Intensyvumas

Įvairus, priklausomai nuo finansuojamos veiklos

Trukmė

2008-2012

Ekonomikos sektoriai

Žemės ūkis

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino

Calle Alfonso XIII, 62, 2a planta

E-28071 Madrid

Kita informacija

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja(-iosiomis) kalba(-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Sprendimo priėmimo data

2008 10 1

Pagalbos Nr.

N 241/08

Valstybė narė

Ispanija

Regionas

Isla de El Hierro (Canarias)

Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas)

Régimen de ayudas para la rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 en la isla de El Hierro

Teisinis pagrindas

Orden del 28 de diciembre de 2007 de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominada al Cabildo Insular de El Hierro por un importe de 314 995 euros, para realizar una campaña de rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006

Priemonės rūšis

Pagalbos schema

Tikslas

Kompensacija už 2006 m. Isla de El Hierro gaisro struktūroms ir gamybos priemonėms padarytą žalą

Pagalbos forma

Nuo gaisrų nukentėjusių zonų atkūrimo darbų finansavimas

Biudžetas

Visa suma: 314 995 EUR

Intensyvumas

Iki 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų

Trukmė

2008-2009

Ekonomikos sektoriai

Mažosios ir vidutinės žemės ūkio įmonės

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias

C/ José Manuel Guimerà no 10

Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a

E-38071 Santa Cruz de Tenerife

Plaza de los Derechos Humanos, no 22

Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

Kita informacija

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja(-iosiomis) kalba(-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Sprendimo priėmimo data

2008 9 17

Pagalbos Nr.

N 242/08

Valstybė narė

Austrija

Regionas

Niederösterreich

Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas)

Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden

Teisinis pagrindas

Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich

Priemonės rūšis

Pagalbos schema

Tikslas

Kompensuoti 2008 m. gaivalinių nelaimių padarytus nuostolius

Pagalbos forma

Subsidija

Biudžetas

Numatytas metinis biudžetas — apie 70 000 EUR, kaip schemoje N 564a/04

Intensyvumas

20 % (ypatingais atvejais — 50 %) reikalavimus atitinkančių nuostolių

Trukmė

Vienkartinė kompensacija

Ekonomikos sektoriai

I priedas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Gruppe Land- und Forstwirtschaft — Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

A-3109 St. Pölten

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja(-iosiomis) kalba(-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Sprendimo priėmimo data

2008 10 1

Pagalbos Nr.

N 296/08

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Pavadinimas (ir (arba) pagalbos gavėjo pavadinimas)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.

Zmiana pomocy nr N 260/05, zmienionej pomocą N 591/06 i N 17/07

Teisinis pagrindas

Projekt ustaw o zmianie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Priemonės rūšis

Pagalbos programa

Tikslas

Pagalba draudimo įmokoms mokėti

Pagalbos forma

Įmokų subsidijos

Biudžetas

Visas pagalbai skirtas biudžetas: 4,86 mln. PLN (apie 1,158 mln. EUR)

Intensyvumas

50 %

Trukmė

2008-2013

Ekonomikos sektoriai

Žemės ūkio sektorius

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi

ul. Wspólna 30

PL-00-930 Warszawa

Kita informacija

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja(-iosiomis) kalba(-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/