31.10.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 278/67


Europos narkotikų ir narkomanijos stebėjimo centras (Lisabona) — 2007 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

(2008/C 278/22)

Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:

http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html

Šaltinis: Centro duomenys. Šioje lentelėje apibendrinti Centro metinėse finansinėse ataskaitose pateikti duomenys.

1 lentelė

2007 finansinių metų biudžeto vykdymas

(tūkstančiais eurų)

Pajamos

Išlaidos

Pajamų šaltinis

Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą

Gautos pajamos

Išlaidų paskirstymas

Galutinio finansinių metų biudžeto asignavimai

Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai

įrašyti

skirti

sumokėti

perkelti

panaikinti

esami asignavimai

sumokėti

perkelti

panaikinti

Bendrijos subsidijos

13 469

13 469

I antraštinė dalis

Darbuotojai (NDA)

7 118

7 098

7 011

87

20

95

88

0

7

Kitos subsidijos

412

333

II antraštinė dalis

Administracija (NDA)

2 093

2 064

1 294

770

30

405

307

0

97

III antraštinė dalis

Pagrindinė veikla (DA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– ĮA

4 669

4 498

 

 

172

 

 

 

 

– MA

4 669

 

4 452

 

218

 

 

 

 

Asignuotosios pajamos (Phare ir CARDS)

550

0

Asignuotosios pajamos (Phare ir CARDS)

550

26

0

 

550

584

257

327

0

Kitos asignuotosios pajamos

pm

251

Kitos asignuotosios pajamos

pm

220

177

74

0

144

139

0

5

Iš viso

14 431

14 053

Iš viso ĮA

14 431

13 906

 

 

772

 

 

 

 

Iš viso MA

14 431

 

12 934

931

818

1 228

791

327

109

NDA: nediferencijuoti asignavimai (įsipareigojimų asignavimai atitinka mokėjimų asignavimus).

DA: diferencijuoti asignavimai (įsipareigojimų asignavimai gali neatitikti mokėjimų asignavimų).

ĮA: įsipareigojimų asignavimai diferencijuotų asignavimų kontekste.

MA: mokėjimų asignavimai diferencijuotų asignavimų kontekste.


2 lentelė

2007 ir 2006 finansinių metų ekonominių rezultatų ataskaita

(tūkstančiais eurų)

 

2007 m.

2006 m.

Veiklos pajamos

Bendrijos subsidija

13 369

13 394

Kitos pajamos

662

93

Iš viso (a)

14 031

13 488

Veiklos išlaidos

Išlaidos darbuotojams

7 044

6 566

Su ilgalaikiu turtu susijusios išlaidos

358

292

Kitos administracinės išlaidos

1 289

2 369

Kitos veiklos išlaidos

5 028

4 629

Iš viso (b)

13 719

13 857

Perviršis/(deficitas) iš pagrindinės veiklos (c = a - b)

312

- 370

Su finansinėmis operacijomis susijusios pajamos (e)

Su finansinėmis operacijomis susijusios išlaidos (f)

16

16

Perviršis/(deficitas) iš nepagrindinės veiklos (g = e - f)

- 16

- 16

Finansinių metų ekonominis rezultatas (h = c + g)

295

- 385


3 lentelė

2007 ir 2006 m. gruodžio 31 d. balansas

(tūkstančiais eurų)

 

2007 m.

2006 m.

Ilgalaikis turtas

Ilgalaikis nematerialus turtas

426

374

Ilgalaikis materialus turtas

2 725

2 809

Trumpalaikis turtas

Trumpalaikės gautinos sumos

556

416

Grynieji pinigai ir jų ekvivalentai

1 847

1 881

Iš viso turto

5 554

5 480

Trumpalaikiai įsipareigojimai

Atidėjimai rizikai ir mokėjimams

165

149

Mokėtinos sąskaitos

2 606

2 843

Iš viso įsipareigojimų

2 771

2 992

Grynasis turtas

2 783

2 488

Rezervai

Sukauptas perviršis/deficitas

2 488

2 872

Finansinių metų ekonominis rezultatas

295

- 385

Grynasis kapitalas

2 783

2 488