17.10.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 264/12


Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms

(2008/C 264/06)

Pagalbos Nr.

XP 3/08

Valstybė narė

Italija

Regionas

Marche

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Diversificazione dell'attività delle aziende agricole

Teisinis pagrindas

Articolo 52 (a) (i) e 53 del regolamento (CE) n. 1698/2005 — Articolo 35 e punto 5.3.3.1.1. dell'Allegato II del regolamento (CE) n. 1974/2006 — Programma di Sviluppo Rurale 2007-2013

Il Programma di Sviluppo Rurale della Regione Marche approvato dalla Commissione europea con decisione C (2008) 724 del 15.2.2008 — Misura 5.3.3.1.1 — sottomisura b)

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos

4 000 000,00 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal Reglamento (EB) Nr. 70/2001 4 straipsnį

Įgyvendinimo data

Nuo šios informacijos santraukos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

Iki 2013 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Ekonomikos sektoriai

Pagalba teikiama tik tam tikriems sektoriams: žemės ūkio, miškininkystės, turizmo, prekybos, amatų ir paslaugų

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Regione Marche

Servizio Agricoltura, Forestazione e Pesca

Via Tiziano, 44

I-60125 Ancona

Tinklalapis:

www.agri.marche.it/Aree%20tematiche/aiuti%20di%20stato/diversificazione%20aree%20bieticole.pdf

Kita informacija

Pagalba bus teikiama veiklai, kuri bus vykdoma tik po šios informacijos santraukos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pagal 2007–2013 m. Markės regiono kaimo plėtros programos, patvirtintos Europos Komisijos 2008 m. vasario 15 d. sprendimu C(2008) 724, kuris yra šios pagalbos schemos teisinis pagrindas, Nr. 5.3.3.1.1 priemone nustatytus prioritetus, reikalavimus, terminus ir sąlygas


Pagalbos Nr.

XP 4/08

Valstybė narė

Ispanija

Regionas

La Rioja

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Bases Reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas al fomento de la pequeña y mediana industria agroalimentaria

Teisinis pagrindas

Orden 10/2008, de 3 de junio de 2008, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al fomento de la pequeña y mediana industria agroalimentaria, en régimen de concurrencia competitiva. (B.O.R. no 75/2008, de 7 de junio de 2008)

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

3,233 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

Garantuotos paskolos

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2008 6 7

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

Iki 2013 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriuose gali būti skiriama pagalba mažosioms ir vidutinėms įmonėms

Ne

Atskiri sektoriai

Taip

Anglies kasyba

 

Visa gamyba

 

o

 

Plienas

 

Laivų statyba

 

Sintetiniai pluoštai

 

Motorinės transporto priemonės

 

Kita gamyba

 

Žemės ūkio produktų perdirbimas ir prekyba jais

Taip

Visos paslaugos

 

o

 

Transporto paslaugos

 

Finansinės paslaugos

 

Kitos paslaugos

 

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja

C/Muro de la Mata no 13-14

E-26071 Logroño (La Rioja)

Dirección Internet publicación régimen de ayuda:

http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip


Pagalbos Nr.

XP 6/08

Valstybė narė

Italija

Regionas

Calabria

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Agevolazioni per gli investimenti per la promozione della certificazione di sistemi di qualità del prodotto, del processo, ambientali e sociali

Teisinis pagrindas

Legge 598/94 articolo 11

Delibera della Giunta della Regione Calabria n. 436 del 23.6.2008

Decreto Dirigenziale n. 8235 del 26 giugno 2008

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Bendra metinė suma

5 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

Garantuotos paskolos

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal Reglamento 4 straipsnio 7 dalį

Taip

Įgyvendinimo data

2008 6 23

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2008 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Tik tam tikri sektoriai

Ne

Anglies kasyba

 

Visa apdirbamoji pramonė

 

arba

 

Plienas

 

Laivų statybos pramonė

 

Sintetiniai pluoštai

 

Automobilių pramonė

 

Kiti gamybos sektoriai

 

Visos paslaugos

 

arba

 

Transportas

 

Finansinės paslaugos

 

Kitais departamentais

 

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Regione Calabria

Dipartimento n. 5 «Attività Produttive»

Viale Cassiodoro

Palazzo Europa

I-88100 Santa Maria di Catanzaro

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Ne