15.12.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 304/13

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms

(2007/C 304/12)

Pagalbos Nr.

XA 7037/07

Valstybė narė

Italija

Regionas

Marche

Pagalbos pavadinimas ar individualią pagalbą gaunančios įmonės pavadinimas

Legge 1329/65 — agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione

Teisinis pagrindas

Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007

Pagal pagalbos schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Iš viso: 2 000 000 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal 4 straipsnio 7 dalį su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 857/2006

Taip

Taikymo data

2007 6 1

Pagalbos schemos taikymo arba individualios pagalbos teikimo trukmė

Iki 2008 6 30

Pagalbos tikslas

Parama MVĮ

Taip

Sektoriai, kuriuose verčiamasi žemės ūkio produktų perdirbimu ir pardavimu, 2 straipsnio 2 dalies m ir n punktai

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa

Via Tiziano, 44

I-60100 Ancona

Tel. (39) 071 806 38 20

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_SABATINI/section_new_010107.html

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip


Pagalbos Nr.

XA 7038/07

Valstybė narė

Italija

Regionas

Marche

Pagalbos pavadinimas ar individualią pagalbą gaunančios įmonės pavadinimas

Legge 598/94 — art. 11: agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica, la tutela ambientale, l'innovazione organizzativa e commerciale, la sicurezza sui luoghi di lavoro

Teisinis pagrindas

Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007

Pagal pagalbos schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

500 000 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal 4 straipsnio 7 dalį su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 857/2006

Taip

Taikymo data

2007 6 1

Pagalbos schemos taikymo arba individualios pagalbos teikimo trukmė

Iki 2008 6 30

Pagalbos tikslas

Parama MVĮ

Taip

Žemės ūkio produktų perdirbimas ir pardavimas, numatytas 2 straipsnio 2 dalies m ir n punktuose

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa

Via Tiziano, 44

I-60100 Ancona

Tel. (39) 071 806 38 20

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_598_CLASSICA/section_new_010107.html

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip