31.10.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 266/4


Europos vaistų agentūra — 2005 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

(2006/C 266/02)

Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:

www.emea.europa.eu

Šaltinis: Agentūros duomenys. Šiose lentelėse apibendrinti duomenys, kuriuos Agentūra pateikė savo metinėse finansinėse ataskaitose.

1 lentelė

2005 finansinių metų biudžeto vykdymas

(tūkstančiais eurų)

Pajamos

Išlaidos

Pajamų šaltinis

Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą

Gautos pajamos

Išlaidų paskirstymas

Galutinio finansinių metų biudžeto asignavimai

Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai

Finansinių metų asignavimai ir asignavimai, perkelti iš praėjusių finansinių metų

įrašyti

skirti

sumokėti

perkelti

panaikinti

esami asignavimai

sumokėti

panaikinti

esami asignavimai

skirti

sumokėti

perkelti

panaikinti

Bendrijos subsidijos  (1)

31 180

33 734

I antraštinė dalis

Darbuotojai

41 356

39 307

38 608

700

2 048

642

536

106

41 998

39 949

39 144

700

2 154

Nuosavos pajamos

77 455

71 895

II antraštinė dalis

Administracija

27 105

24 047

15 974

10 041

1 090

10 935

10 590

345

38 040

34 982

26 564

10 041

1 435

Kitos pajamos

3 200

3 767

III antraštinė dalis

Pagrindinė veikla

43 374

42 000

33 907

8 092

1 375

11 174

10 523

651

54 548

53 174

44 430

8 092

2 026

Iš viso

111 835

109 396

Iš viso

111 835

105 354

88 489

18 833

4 513

22 751

21 649

1 102

134 586

128 105

110 138

18 833

5 615


2 lentelė

2005 ir 2004 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(tūkstančiais eurų)

 

2005 m.

2004 m.

Veiklos pajamos

Bendrijos subsidijos

28 957

24 556

Pajamos

77 679

71 857

Iš viso (a)

106 636

96 413

Veiklos išlaidos

Darbuotojai

40 057

34 333

Administracija

22 459

15 154

Pagrindinė veikla

41 999

38 573

Iš viso (b)

104 515

88 060

Veiklos rezultatas (c = a – b)

2 121

8 353

Kitos pajamos (d)

2 257

1 160

Kiti mokesčiai (e)

0

0

Ekonominis rezultatas (f = c + d – e)

4 378

9 513


3 lentelė

2005 m. gruodžio 31 d. ir 2004 m. gruodžio 31 d. balansas

(tūkstančiais eurų)

 

2005 m.

2004 m.

Turtas

Ilgalaikis turtas

17 437

12 115

Trumpalaikės gautinos sumos

5 490

5 892

Grynųjų pinigų sąskaitos

29 934

35 010

Iš viso

52 861

53 017

Įsipareigojimai

Sukauptas perviršis/deficitas

23 280

13 767

Finansinių metų ekonominis rezultatas

4 378

9 513

Trumpalaikiai įsipareigojimai

25 203

29 737

Iš viso

52 861

53 017


(1)  Taip pat subsidijos, gautos iš Europos ekonominės erdvės šalių.